Traducción de la letra de la canción Reflections Of My Heart - Rachelle Ferrell

Reflections Of My Heart (original)

He boggles me when he looks at me
I no longer see what is right before my eyes
Something happens and I don’t know why
I begin to fall,
She looks at me and alters reality
There’s nothing more to see but what is right before my eyes
Something happens and I don’t know why
I begin to fall,
Isn’t it funny how we see the same thing in each other?
Feels like we’re a mirror for one another
I believe there’s a doorway to me, inside you
I perceive a sure way to love, honest and true
When I look in your eyes see, familiar surprise see
Reflections of my heart
I feel somehow, somewhere, in some way we’ve always been connected
I sense that I know what I don’t know and it’s just what I’ve always expected
There’s a strange familiarity about you and me,
We seem to flow effortlessly and begin to fall,
I believe there’s a doorway to me, inside you
I perceive a sure way to love, honest and true
When I look in your eyes see, familiar surprise see
Reflections of my heart
Reflections of my heart
Reflections of my heart

Reflections Of My Heart (traducción)

Me aturde cuando me mira
Ya no veo lo que está justo delante de mis ojos
Algo sucede y no sé por qué
empiezo a caer,
Ella me mira y altera la realidad
No hay nada más que ver excepto lo que está justo delante de mis ojos
Algo sucede y no sé por qué
empiezo a caer,
¿No es gracioso cómo vemos lo mismo en los demás?
Se siente como si fuéramos un espejo el uno para el otro
Creo que hay una puerta para mí, dentro de ti
Percibo una forma segura de amar, honesto y verdadero
Cuando te miro a los ojos, veo una sorpresa familiar.
Reflejos de mi corazón
Siento que de alguna manera, en algún lugar, de alguna manera siempre hemos estado conectados
Siento que sé lo que no sé y es justo lo que siempre esperé
Hay una extraña familiaridad entre tú y yo,
Parecemos fluir sin esfuerzo y comenzamos a caer,
Creo que hay una puerta para mí, dentro de ti
Percibo una forma segura de amar, honesto y verdadero
Cuando te miro a los ojos, veo una sorpresa familiar.
Reflejos de mi corazón
Reflejos de mi corazón
Reflejos de mi corazón