Traducción de la letra de la canción Dimentica - Raf

Dimentica (original)

Luoghi inviolabili… della memoria
Soltanto gli urli un po'… sfocati
Ma così… indissolubili, eh
E così… troppo intensi da dirsi
Dimentica quello che è stato
Comunque non ritornerà
Dimentica le mie parole
Se puoi, perdonaci
Non sempre c'è un lieto fine
Dimentica l’amore e forse
Anche il dolore passerà
Dimentica le cose belle
E tutto il male, sai
Di colpo sparirà…
Ovunque io sarò
Comunque mi resterà
Qualcosa di te
Forse… attimi
Ma… eterni
Dimentica tutti quei giorni
E anche l’amore fisico
Gli addio e i ritorni
Era una storia che
Viveva in bilico
Un sentimento così forte
Che spesso passa il limite
Non vuoi lasciarlo andare
Perché in fondo sai
Che non ti lascerà
Dimentica il dolore e forse
L’amore ti ripagherà
Dimentica tu fallo per me
Che ancora non so
Dimenticare te…
Dimentica perché
Io ancora non so… dimenticare
Dimenticare…

(traducción)

Lugares inviolables… de la memoria
Solo los gritos un poco...borrosos
Pero tan... indisoluble, eh
Y así... demasiado intenso para decir
olvida lo que fue
Sin embargo, no volverá
olvida mis palabras
Si puedes, perdónanos
No siempre hay un final feliz
Olvídate del amor y tal vez
el dolor tambien pasara
Olvídate de las cosas buenas
Y todo lo malo, ya sabes
De repente desaparecerá...
donde sea que esté
Sin embargo, permanecerá conmigo.
algo de ti
Tal vez... momentos
Pero... eterna
Olvida todos esos días
Y también el amor físico
Adiós y regreso
Era una historia que
Vivía en el equilibrio
Un sentimiento tan fuerte
Que a menudo pasa el límite
No quieres dejarlo ir
porque en el fondo sabes
Eso no te dejará
Olvida el dolor y tal vez
El amor te lo pagará
olvida que lo haces por mi
todavía no lo sé
Olvidarte ...
olvida por qué
Todavía no lo sé... olvídalo
Olvidar…