Traducción de la letra de la canción Separate - Rahsaan Patterson

Separate (original)

No more fighting
Cause it’s frightening to see you
Born this side of love
I’m disgusted
With being fussed and
And tired of you
Making me wrong
Would it kill ya
To be rid of the anger
That you built up
Cause from my sight
It feels like
What I had to give
Was not enough
So
I think it’s time, we separate
Wrap it up and call it a day
I think it’s time, we separate
You go yours and I go my way
No more swearing
Cause it’s tearing up my heart
To feel this side of love
Won’t come saw you
Cause I told you
The next time would be
The last for us
We’re discussed and
And I trusted that somehow
Things would be different
It’s the same game
And I’m to blame till I say
That I’ve had enough
So
Oh I think it’s time we separate, yeah
Oh I think it’s time we separate, baby

Separate (traducción)

No más peleas
Porque da miedo verte
Nacido de este lado del amor
Estoy disgustado
Con estar molesto y
Y cansado de ti
Haciéndome mal
¿Te mataría?
Para librarse de la ira
que construiste
Porque de mi vista
Se siente como
lo que tenia que dar
No fue suficiente
Asi que
Creo que es hora, nos separamos
Envuélvelo y llámalo un día
Creo que es hora, nos separamos
tu vas por lo tuyo y yo por mi camino
No más juramentos
Porque me está destrozando el corazón
Para sentir este lado del amor
no vendré a verte
Porque te lo dije
La próxima vez sería
El último para nosotros
Estamos discutidos y
Y confié en que de alguna manera
Las cosas serían diferentes
es el mismo juego
Y yo tengo la culpa hasta que diga
Que he tenido suficiente
Asi que
Oh, creo que es hora de que nos separemos, sí
Oh, creo que es hora de que nos separemos, bebé