Traducción de la letra de la canción El mariachi - Raimundos

El mariachi (original)

Quantos motivos estão escondidos
Olha que a vida ainda nem começou
Quantas histórias nessa trajetória pequena que o tempo levou
O velho abrigo, não está destruído
Nem digo onde vou
Nem toda derrota precede a vitória
Quem foi quem perdeu, quem ganhou?
Quando as gotas de lágrimas caem
São pelas mesmas palavras dos lábios que saem
Sinceridade nem sempre faz bem
E se a verdade não vai libertar
Ontem eu vi você sorrir pra mim
Como num sonho distorcido
E sem final feliz
Quando as gotas de lágrimas caem
São pelas mesmas palavras dos lábios que saem
Sinceridade nem sempre faz bem
E se a verdade não vai libertar
Quando as gotas de lágrimas caem
São pelas mesmas palavras dos lábios que saem
Sinceridade nem sempre faz bem
E se a verdade não vai libertar

El mariachi (traducción)

Cuantas razones se esconden
Mira, la vida ni siquiera ha comenzado todavía.
Cuantas historias en esta pequeña trayectoria que tomó el tiempo
El antiguo refugio no se destruye.
Ni siquiera digo a dónde voy.
No todas las derrotas preceden a la victoria
¿Quién perdió, quién ganó?
Cuando las gotas de lágrimas caen
Es por las mismas palabras de los labios que salen
La sinceridad no siempre es buena
Y si la verdad no te hará libre
Ayer te vi sonreírme
Como en un sueño retorcido
Y sin final feliz
Cuando las gotas de lágrimas caen
Es por las mismas palabras de los labios que salen
La sinceridad no siempre es buena
Y si la verdad no te hará libre
Cuando las gotas de lágrimas caen
Es por las mismas palabras de los labios que salen
La sinceridad no siempre es buena
Y si la verdad no te hará libre