Traducción de la letra de la canción Esporrei na manivela - Raimundos

Esporrei na manivela (original)

Entrem no trem, esporrei na manivela
Cobrador, filho da puta, me jogou pela janela
Caí de quatro com o caralho arregalado
E uma véia muito escrota me levou pro delegado
O delegado tinha cara de viado
E me mandou tomar no cu
Tomei no cu, mas tomei no cu errado
Quando eu menos percebi era cu do delegado
O coletivo é muito bom para sarrar
Pois o povo aglomerado sempre tende a se esfregar
Com as nega véia é perna aqui, perna acolá
E se a xereca é mal lavada faz a ricota suar
Se é nos calombos ou nas freiadas
Se é nas curvas ou nas entradas
São situações propícias para o ato de sarrar
No coletivo o que manda é a lei do pau
Quem tem esfrega nos outros
Quem não tem, só se dá mal

Esporrei na manivela (traducción)

Súbete al tren, me retorcí en la manivela
Coleccionista, hijo de puta, me tiró por la ventana
Me caí a cuatro patas con la polla bien abierta
Y una vena muy fea me llevo al delegado
El delegado tenía una cara torcida.
Y me dijo que lo tomara por el culo
Lo tomé por el culo, pero lo tomé por el lado equivocado
Cuando menos lo noté, fue el delegado
El colectivo es muy bueno para curar
Porque la gente abarrotada siempre tiende a frotarse
Con la vena de negación, es pierna aquí, pierna allá
Y si la xereca está mal lavada hace sudar la ricota
Si es en los baches o en los frenos
Si es en las curvas o en las entradas
Estas son situaciones favorables para el acto de sarring
En lo colectivo lo que manda es la ley del palo
Quien se ha frotado en otros
Quien no la tiene, solo sale lastimado