Traducción de la letra de la canción Buried In You - Raintime

Buried In You (original)

Cradle of shame
Crawling out of your words
Voice of cold winds inside me
Temple of love
Has just faded away and now the guardian’s praying
Rip out my veins
Kill what my eyes have seen
Carry me away, keep my faith, bugs in my head
Getting crazy and
I’m gonna be buried in you!
Somehow, I’ll bring you down
Till your blood starts to boil
In your veins
Someday, I’ll be your pain
Till your eyes start to cry
For your sins
Daggers and axes
Slashing mud in my soul
Voice of cold winds inside me
Temple of hate
Has just been built in me and now hadrian’s scraping
Rip out my soul
Kill what my heart has felt
Carry me away, keep my faith
Dust in my hands
Tells me I’ve always dug
To escape from the walls of rage!
Somehow, I’ll bring you down
Till your blood starts to boil
In your veins
Someday, I’ll be your pain
Till your eyes start to cry
For your sins
I’m gonna be buried in you!
I’m gonna be buried in you!
I’m gonna be buried in you!
Somehow, I’ll bring you down
Till your blood starts to boil
In your veins
Someday, I’ll be your pain
Till your eyes start to cry
For your sins

Buried In You (traducción)

Cuna de la vergüenza
Arrastrándose fuera de tus palabras
Voz de vientos fríos dentro de mí
Templo de amor
Se ha desvanecido y ahora el guardián está rezando
arrancarme las venas
Mata lo que mis ojos han visto
Llévame lejos, mantén mi fe, insectos en mi cabeza
Volviéndome loco y
¡Voy a ser enterrado en ti!
De alguna manera, te derribaré
Hasta que tu sangre empiece a hervir
En tus venas
Algún día seré tu dolor
Hasta que tus ojos empiecen a llorar
por tus pecados
dagas y hachas
Cortando barro en mi alma
Voz de vientos fríos dentro de mí
templo del odio
Se acaba de construir en mí y ahora el raspado de Adriano
Arranca mi alma
Mata lo que mi corazón ha sentido
Llévame lejos, mantén mi fe
Polvo en mis manos
Me dice que siempre he cavado
¡Para escapar de los muros de la ira!
De alguna manera, te derribaré
Hasta que tu sangre empiece a hervir
En tus venas
Algún día seré tu dolor
Hasta que tus ojos empiecen a llorar
por tus pecados
¡Voy a ser enterrado en ti!
¡Voy a ser enterrado en ti!
¡Voy a ser enterrado en ti!
De alguna manera, te derribaré
Hasta que tu sangre empiece a hervir
En tus venas
Algún día seré tu dolor
Hasta que tus ojos empiecen a llorar
por tus pecados