Traducción de la letra de la canción Everybody Glows - Randall Bramblett

Everybody Glows (original)

All the roads are paved
Everyone is saved
And the news is in
Everybody wins
And the cruel rain used to fall
Down around our heads
Now we don’t feel the sting at all
Everything is named
And the wild is tamed
Everywhere you go
You know
You’re always home
And the little dreams
Used to crawl
Into bed with us
Now we don’t feel their breath at all
At all
Everybody glows
No matter where you go
Who would ever know
That we went wrong
Watch the garden grow
Tidy little rows
Who could ever know
That we went wrong
All the air is clean
All the world is green
Everyone is free
To be
All that they can be
And the nagging doubts
Used to spin
All around our heads
Now we don’t see their dance at all
Everybody glows
No matter where you go
Who would ever know
Where we went wrong
Watch the garden grow
Tidy little rows
Who could ever know
That we went wrong

(traducción)

Todos los caminos están pavimentados.
todos se salvan
Y la noticia está en
todos ganan
Y la lluvia cruel solía caer
Abajo alrededor de nuestras cabezas
Ahora no sentimos el escozor en absoluto
Todo se nombra
Y lo salvaje es domesticado
Cualquier parte que vayas
sabes
siempre estás en casa
Y los pequeños sueños
Se usa para rastrear
A la cama con nosotros
Ahora no sentimos su aliento en absoluto
En absoluto
todo el mundo brilla
No importa a donde vayas
¿Quién lo sabría?
Que nos equivocamos
Ver crecer el jardín
Pequeñas filas ordenadas
¿Quién podría saber
Que nos equivocamos
Todo el aire está limpio.
Todo el mundo es verde
todos son libres
Ser
Todo lo que pueden ser
Y las dudas persistentes
Solía girar
Alrededor de nuestras cabezas
Ahora no vemos su baile en absoluto.
todo el mundo brilla
No importa a donde vayas
¿Quién lo sabría?
Donde nos equivocamos
Ver crecer el jardín
Pequeñas filas ordenadas
¿Quién podría saber
Que nos equivocamos