| E ripenso che eravamo in un buco ed adesso
| Y recuerdo que estábamos en un agujero y ahora
|
| Coi pensieri ormai nudi nel letto
| Con pensamientos ahora desnudos en la cama
|
| Tra un po' amore ci arrivo, promesso
| Llegaré allí en un poco de amor, lo prometo
|
| Ma nel frattempo io ci ripenso
| Pero mientras tanto lo pienso
|
| A me e te quando non c’era un euro
| A ti y a mí cuando no había euro
|
| Alle cose che non ti ho mai detto
| A las cosas que nunca te he dicho
|
| E «Accadrà» ce l’ho scritto sul petto, sul petto
| Y "Pasará" lo escribí en el pecho, en el pecho
|
| Ci vuole solo tempo
| solo toma tiempo
|
| Io quanto ne ho perso
| yo cuanto he perdido
|
| Noi che non ne abbiamo il tempo
| Nosotros que no tenemos tiempo
|
| Ci puoi fare poco quando il fuoco è spento
| Es poco lo que puedes hacer cuando el fuego está apagado
|
| Ci vuole solo tempo (il tempo non basta per noi)
| Solo toma tiempo (el tiempo no es suficiente para nosotros)
|
| Io quanto ne ho perso (se mi prdo, perdo)
| Cuanto he perdido (si pierdo, pierdo)
|
| Noi che non ne abbiamo il tmpo (no, no)
| Los que no tenemos tiempo (no, no)
|
| Ci puoi fare poco quando il fuoco è spento
| Es poco lo que puedes hacer cuando el fuego está apagado
|
| E non ti vedo, però ti osservo
| Y no te veo, pero te miro
|
| Oh, oh, non ci fai caso
| Oh, oh, no te importa
|
| Io resto nel mio angolo
| me quedo en mi rincón
|
| Ti amo ma non te lo dirò mai
| Te amo pero nunca te lo diré
|
| So che mi pensi e questa notte, questa notte mi avrai
| Sé que piensas en mí y esta noche, esta noche me tendrás
|
| Se ti va andiamo a casa che non resisto più
| Si quieres, vamos a casa, no puedo resistir más.
|
| Che qui mi manca l’aria, torna se ci sei tu
| Que extraño el aire de aquí, vuelve si estás aquí
|
| E no, non cambio strada, rimane questa qua
| Y no, no cambio de dirección, esta se queda
|
| Per quanto poi si vedrà
| Por lo que veremos más adelante
|
| E ripenso che eravamo in un buco ed adesso
| Y recuerdo que estábamos en un agujero y ahora
|
| Coi pensieri ormai nudi nel letto
| Con pensamientos ahora desnudos en la cama
|
| Tra un po' amore ci arrivo, promesso
| Llegaré allí en un poco de amor, lo prometo
|
| Ma nel frattempo io ci ripenso
| Pero mientras tanto lo pienso
|
| A me e te quando non c’era un euro
| A ti y a mí cuando no había euro
|
| Alle cose che non ti ho mai detto
| A las cosas que nunca te he dicho
|
| «Accadrà» ce l’ho scritto sul petto, sul petto
| "Pasará" lo escribí en el pecho, en el pecho
|
| Ci vuole solo tempo | solo toma tiempo |