Traducción de la letra de la canción She Chose Me - Randy Newman

She Chose Me (original)

Not much to talk to, I know how I look
What I know about life comes out of a book
But of all the people there are in the world she chose me
Most of my life I’ve been on my own
What ever I did, I did it alone
And then she came along, now I’m not alone since she chose me
Every night I thank the lucky stars above me
Someone as beautiful as she could really love me and she really loves me
From time to time I ask myself
Why was it I and nobody else?
The most beautiful girl that I’d ever seen and she chose me
And she really loves me
From time to time I ask myself
Why was it I and not someone else?
The most beautiful girl in all of the world and she chose me

(traducción)

No hay mucho con quien hablar, sé cómo me veo
Lo que se de la vida sale de un libro
Pero de todas las personas que hay en el mundo ella me eligió a mí
La mayor parte de mi vida he estado solo
Lo que sea que hice, lo hice solo
Y luego vino ella, ahora no estoy solo ya que ella me eligió
Cada noche agradezco a las estrellas de la suerte sobre mí
Alguien tan hermosa como ella podría realmente amarme y ella realmente me ama
De vez en cuando me pregunto
¿Por qué fui yo y nadie más?
La chica más hermosa que he visto y ella me eligió a mí.
Y ella realmente me ama
De vez en cuando me pregunto
¿Por qué fui yo y no otra persona?
La niña más hermosa de todo el mundo y me eligió a mí.