Traducción de la letra de la canción Her Gün - Rapozof, Radansa

Her Gün (original)

Dilimin altı kaç ceset yatar bilinmez
İnsanoğlunun gereksiz kaygısıdır sevilmek!
Duvarda can çekişen tablolarda gözüm
Ölüm korkusuyla beslenen bu beden bi' gün çürür!
(bi' gün çürür)
Kafamı karıştıran düşünceler sel gibi
Ben kalp atışlarımda kafiyeler dizdim ezelden
Kılıç kuşandı sanki beynim benimle savaşta!
Bir yanımda intihar diğer yanımda umutlar var
Engel olamam artık istediğini al ve git
Savaş yerindeyim sanki uyumak ölüm gibi
Pişmanlığımı alma bırak bende kalsın
Asılan suratların nedeni bende saklı!
Yaram derin gözüm zorun nedir sözün
Özünde kimse iyi değildir anla gözünden anla!
Yeşermez hiç bir çöl çocuk inanma yalanlara
Henüz kış gelmeden güvenme kalanlara!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Her gün biraz daha yalan olur hayat
Zaman sana bakıp koşar yalın ayak
Kader bazen yapar sana surat
Eğer görmek istemiyorsan gözlerini kapat!
Hüzün kokar bazen bu satırlar sana
Ne kaldı geçmişten kaç hatıra
Bazen nefret ettiğin kişi aynalarda
Herkes oynuyor kendi senaryosunda
Yanında biri var sanarsın bakınca yalnızsın
Yalan rüzgarlarıyla oradan oraya savrulansın
Kaç kere elveda dedin?
Kaç kere can feda?
Kaç kere bağırdın hiç çıkmıyor ses seda
Rap kara sevda bastık el altından albüm
Yalan da olsa yüzümden eksilmez tebessüm
Kan tükenmeden damarlarımda ben tükenmem
Kimse değil mükemmel, o yüzden boşver
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!
Güvenme kalanlara güvenme yalanlara
Güvenme yazlara sen hayallerini kuranlara
Güvenme onlara bak kimse yoktu kalan
Bugün dünde kalan gitti bitti onca zaman ziyan!

Her Gün (traducción)

No importa cuántos cadáveres yacen debajo de mi lengua
¡Ser amado es una preocupación innecesaria de los seres humanos!
Mis ojos están en las pinturas moribundas en la pared
¡Este cuerpo, alimentado por el miedo a la muerte, algún día se pudrirá!
(se pudrirá algún día)
Como un torrente de pensamientos que me confunden
He rimado rimas en el latido de mi corazón desde tiempos inmemoriales
¡La espada se empuña como si mi cerebro estuviera en guerra conmigo!
Suicidio en un lado de mí y esperanza en el otro
No puedo parar ahora toma lo que quieras y vete
Estoy en una zona de guerra como si dormir fuera como la muerte
No tomes mis arrepentimientos, deja que se quede conmigo
¡La razón de las caras colgadas está escondida en mí!
Mi herida es profunda, mis ojos son duros, ¿cuál es tu palabra?
¡Nadie es bueno en esencia, entiéndelo con tus ojos!
Ningún niño del desierto envejecerá, no creas las mentiras
¡No confíes en el resto antes de que llegue el invierno!
No confíes en el resto, no confíes en las mentiras
No confíes en los veranos, tú a los que sueñan
No confíes en ellos, míralos, no quedó nadie
¡Hoy, lo que quedó de ayer se fue, todo ese tiempo perdido!
No confíes en el resto, no confíes en las mentiras
No confíes en los veranos, tú a los que sueñan
No confíes en ellos, míralos, no quedó nadie
¡Hoy, lo que quedó de ayer se fue, todo ese tiempo perdido!
La vida se vuelve un poco más mentira cada día
El tiempo te mira y corre descalzo
El destino a veces te hace una mueca
¡Si no quieres ver, cierra los ojos!
A veces estas líneas te huelen
Lo que queda, cuantos recuerdos del pasado
A veces la persona que odias está en el espejo
Cada uno está jugando en su propio escenario.
Crees que hay alguien a tu lado, cuando lo miras, estás solo
Deja que sea soplado aquí y allá por los vientos de las mentiras
¿Cuántas veces dijiste adiós?
¿Cuántas veces te sacrificaste?
Cuantas veces has gritado, no sale ningún sonido
Rap black love, presionamos álbum clandestino
Aunque sea mentira, la sonrisa nunca desaparece de mi cara.
No me quedo sin sangre en mis venas
Nadie es perfecto, así que no importa
No confíes en el resto, no confíes en las mentiras
No confíes en los veranos, tú a los que sueñan
No confíes en ellos, míralos, no quedó nadie
¡Hoy, lo que quedó de ayer se fue, todo ese tiempo perdido!
No confíes en el resto, no confíes en las mentiras
No confíes en los veranos, tú a los que sueñan
No confíes en ellos, míralos, no quedó nadie
¡Hoy, lo que quedó de ayer se fue, todo ese tiempo perdido!
No confíes en el resto, no confíes en las mentiras
No confíes en los veranos, tú a los que sueñan
No confíes en ellos, míralos, no quedó nadie
¡Hoy, lo que quedó de ayer se fue, todo ese tiempo perdido!