Traducción de la letra de la canción Yenilme - Rapozof

Yenilme (original)

Girdaba daldı duygularım, boşluğa baktı bakışlarım
Ellere atar kalp atışlarım, derelere aktı göz yaşlarım
Kara gecelerde daldım düşlere düşlerim olmadı benimle
Seninle gelirim ölüme diyenlerin cesaretleri nerde?
Yalandır belki dünya zaten yalana dönmüş be kanka
Bu benim dünyam, benim rüyam
Benim rüyamda geniş zaman
Senin paralarının buralarda geçmez
Yaralarına merhem yetişmez
Kendimde dğilim, dostumu düşmanı
Seçemedim yalanını yakaladım
Aralayın kapıları, bozun tuzakları
Srbest bırakın tutsakları
Ölüme ramak kala kalbine yama
Öleceksin ahmak kalbine dama
Tamam anlaştık zaman ilaç olsun
Ama dozunu fazla kaçırmadık mı?
Bu kez yetiştik, yarın kaçırırız
Dünde kaçırdık kara treni
Dün susturulduk, bugün sustuk
Susmamız lazım yarına
Tamam dedik yemin ettik, ayıp ettik, geri gittik
Yollar uzak elbet gidilir, yollar tuzaksa takat sefil
Sev, sevilme.
bil, bildirme.
sus, konuşma!
dur, yaklaşma!
Yeter artık!
mağlup olma!
yenilmekten geldi gına!

Yenilme (traducción)

Mis sentimientos se hundieron en el remolino, mi mirada miró al vacío
Mi corazón late en las manos, mis lágrimas fluyeron en arroyos
Caí en sueños en noches negras, mis sueños no vinieron conmigo
¿Dónde está el coraje de los que dicen que iré contigo a la muerte?
Es mentira, tal vez el mundo ya se volvió mentira hermano
Este es mi mundo, mi sueño
mucho tiempo en mi sueño
Tu dinero no pasará aquí
El ungüento no llegará a tus heridas.
No soy yo mismo, mi amigo es mi enemigo
No pude elegir, atrapé tu mentira
Rompe las puertas, rompe las trampas
Liberar a los prisioneros
Parche su corazón cerca de la muerte
Vas a morir, revisa tu estúpido corazón
Ok, cuando tengamos un trato, consigamos medicamentos.
¿Pero no nos hemos pasado?
Esta vez nos hemos puesto al día, lo extrañaremos mañana
Ayer perdimos el tren terrestre.
Nos silenciaron ayer, nos silenciaron hoy
tenemos que callarnos mañana
Dijimos ok, juramos, avergonzamos, volvimos
Los caminos están lejos, claro, los caminos son miserables si son trampas.
Ama, no seas amado.
saber, no decir.
¡cállate, no hables!
¡Detente, no te acerques!
¡Es suficiente!
¡No te dejes vencer!
¡Estoy harto de que me coman!