Traducción de la letra de la canción Chrome (Like Ooh) - Rapsody

Chrome (Like Ooh) (original)

Boys on the block told boys on the spot
You gotta a shot youngin', you ain’t gotta get shot
Dangerous to measure a man by the size of his cock
I was told to measure a King by the size of his flock
Who your leader and where y’all going?
My army big enough carry a boeing'
Ride off to the Lox
Hair braided, twisted, wind blowin' thru my knots
9th, G, Jones, Khrysis, Amp, Kash, Nottz
Mama got soulfood cooking in the pots
You in a grave situation you should look into a plot
Dirt on my name, boy I’m way too smart
Chest full of a pride don’t mean nothin' without heart
One life to live so you gotta make a mark
West side told one thang, don’t never rock with marks
I only rock with mark, that’s my lil brother
That’s the big homie, daddy said always keep a G on me
I got the dagger back that thang still sharp
I really play the game y’all commentate behind doors
Don’t never say my name cause it might end yours
I never been lazy but I seen a plenty Forest
Whitaker, the with of her, good Lord
Ain’t got keys like Khaled but I still open doors
A few in my crew flew the coop
The day I fly the coupe I’ll probably get woop woop’d
Speeding thru the laney, what we call high schoolin'
Painted that like Delaney, we see it in color too
Synesthetic, know everybody won’t GET it
I’m patient though, no wonder they regret it
When I ooh
Pull up in the coupe
When the chrome coming?
It’s coming in June
When the chrome coming?
It’s coming in June
Ooh, ooh
Pull up on em
Naw, hold pull back
Don’t show all your cards
They ain’t worth that
Spoon feed these niggas
Baby teeth these nigga
Who they teethin' on?
Me, my nigga
Chrome been spinning on my mind
Hair, face new outfit, I’m fine
Trips round the world with homies we all flyin'
Everything they say ain’t gospel, lames lie
Boys always taught don’t cry, but need to cry
I was taught to respect the driver more than I do the ride
Ride with me homie, ain’t nothing to hold the wheel
When I was hungry you looked out, you always got me a meal
Workin on my glowup, they askin if I got mills
I got family, I got stress, got success and bills
Good God!
Put 20 inches on the axle
We cop them classic ol' thangs in the Hill like Axel
Lines better than all the rappers aligned if they ask you
Ridin' Shotgun, sittin askew
On the straight narrow
I called up mama up
Told her 'bout my summer reign
She thought 'bout Carl Thomas
I said no no no, no no I more like Giannis
Must be real to get these honors
That’s why they put G’s on us
I’m Real
Represent where you from?
Snow Hill
When you gon pull with up new chrome on your wheels?
Chicken chasin all summer, pocket muscle real
I’m Real
Represent where you from?
Snow Hill
When you gon pull with up new chrome on your wheels?
Chicken chasin all summer, pocket muscle real

(traducción)

Los chicos de la cuadra les dijeron a los chicos en el acto
Tienes que disparar joven, no tienes que recibir un disparo
Peligroso medir a un hombre por el tamaño de su polla
Me dijeron que midiera a un rey por el tamaño de su rebaño
¿Quién es su líder y adónde van?
Mi ejército lo suficientemente grande como para llevar un boeing
Cabalga hacia el Lox
Cabello trenzado, torcido, viento soplando a través de mis nudos
9º, G, Jones, Khrysis, Amplificador, Kash, Nottz
Mamá tiene soulfood cocinando en las ollas
Estás en una situación grave, deberías investigar un complot
Suciedad en mi nombre, chico, soy demasiado inteligente
Cofre lleno de orgullo no significa nada sin corazón
Una vida para vivir, así que tienes que dejar una marca
El lado oeste dijo una cosa, nunca rockees con marcas
Solo rockeo con Mark, ese es mi hermano pequeño
Ese es el gran homie, papá dijo que siempre mantuvieras una G en mí
Recuperé la daga que todavía está afilada
Realmente juego el juego que comentan detrás de las puertas
Nunca digas mi nombre porque podría acabar con el tuyo
Nunca he sido perezoso, pero he visto un montón de bosques.
Whitaker, el con ella, buen Dios
No tengo llaves como Khaled pero todavía abro puertas
Algunos en mi tripulación volaron la cooperativa
El día que vuele el cupé, probablemente me pondrán woop woop
Acelerando a través del callejón, lo que llamamos escuela secundaria
Pintado eso como Delaney, lo vemos en color también
Sinestésico, sé que todos no lo CONSEGUIRÁN
Sin embargo, soy paciente, no es de extrañar que se arrepientan.
cuando yo ooh
Tire hacia arriba en el cupé
¿Cuándo viene el cromo?
Llega en junio
¿Cuándo viene el cromo?
Llega en junio
Ooh ooh
Tire hacia arriba sobre ellos
No, espera, tira hacia atrás
No muestres todas tus cartas
no valen eso
Cuchara alimentar a estos niggas
Dientes de leche estos nigga
¿A quién están mordiendo?
Yo, mi negro
Chrome ha estado dando vueltas en mi mente
Cabello, cara, nuevo atuendo, estoy bien.
Viajes alrededor del mundo con amigos, todos volamos
Todo lo que dicen no es evangelio, lame mentira
A los niños siempre se les enseñó a no llorar, pero necesitan llorar
Me enseñaron a respetar al conductor más que al viaje
Cabalga conmigo homie, no hay nada para sostener el volante
Cuando tenía hambre mirabas hacia afuera, siempre me traías una comida
Trabajando en mi brillo, me preguntan si tengo molinos
Tengo familia, tengo estrés, tengo éxito y facturas
¡Dios bueno!
Pon 20 pulgadas en el eje
Los hacemos policías clásicos en la colina como Axel
Líneas mejor que todos los raperos alineados si te preguntan
Ridin' Shotgun, sentado torcido
En la recta estrecha
Llamé a mamá
Le conté sobre mi reinado de verano
Ella pensó en Carl Thomas
Dije que no, no, no, no, no, me gusta más Giannis
Debe ser real para obtener estos honores
Por eso nos pusieron G's
Soy real
¿Representas de dónde eres?
Colina de nieve
¿Cuándo vas a tirar con cromo nuevo en las ruedas?
Chasin de pollo todo el verano, músculo de bolsillo real
Soy real
¿Representas de dónde eres?
Colina de nieve
¿Cuándo vas a tirar con cromo nuevo en las ruedas?
Chasin de pollo todo el verano, músculo de bolsillo real