| Just some thoughts I been thinking
| Solo algunos pensamientos que he estado pensando
|
| Known to be random but nah I ain’t drinking
| Se sabe que es aleatorio, pero no, no estoy bebiendo
|
| I’m just saying
| Sólo digo
|
| This shit I write could raise the dead
| Esta mierda que escribo podría resucitar a los muertos
|
| Niggas reaching out to me I ain’t seen in years
| Los negros se acercan a mí que no he visto en años
|
| Fairweather season friends, October’s back
| Amigos de la temporada de Fairweather, el regreso de octubre
|
| Like I reunite with the pen
| Como me reencuentro con la pluma
|
| I’m like Tip in sense
| Soy como Tip en sentido
|
| Welcome home T.I., things have changed some since
| Bienvenido a casa T.I., las cosas han cambiado un poco desde
|
| Your little brother K.R.I.T been holdin' it down during your pinch
| Tu hermano pequeño K.R.I.T lo ha estado aguantando durante tu pellizco
|
| In the South, out West, Kendrick, Pac would be proud no doubt
| En el sur, en el oeste, Kendrick, Pac estarían orgullosos sin duda
|
| I been tryna bring my own reign to the house
| He estado tratando de traer mi propio reinado a la casa
|
| B.I.G. | GRANDE. |
| you should see your boy Jay these days
| deberías ver a tu chico Jay en estos días
|
| Best rapper alive, bring it back, Timberland suede
| Mejor rapero vivo, tráelo de vuelta, gamuza Timberland
|
| Nigga nasty, still rockin' the same old fade
| Nigga desagradable, todavía rockeando el mismo viejo desvanecimiento
|
| And Mike how you feel ‘bout the NBA
| Y Mike, ¿cómo te sientes acerca de la NBA?
|
| Stacking teams — what, niggas can’t hold their weight?
| Apilando equipos: ¿qué, los niggas no pueden soportar su peso?
|
| Had a dream about me, L Boogie, Jean, Lyte
| Tuve un sueño sobre mí, L Boogie, Jean, Lyte
|
| Latifah and Rah Digga going for broke on the mic
| Latifah y Rah Digga van a por todas con el micrófono
|
| And I wonder if they’ll ever see us in the same light
| Y me pregunto si alguna vez nos verán bajo la misma luz
|
| Probably not, I wonder what Bambaataa think of hip hop
| Probablemente no, me pregunto qué pensará Bambaataa del hip hop
|
| From now to when he recorded Planet Rock
| Desde ahora hasta cuando grabó Planet Rock
|
| I know some older one’s that diggin' it, some older ones not
| Conozco a algunos mayores a los que les gusta, algunos mayores no
|
| And I’m thinking about programs they got
| Y estoy pensando en los programas que tienen
|
| And all they doing, shit Dilla would probably go ham in his spot
| Y todo lo que hacen, mierda, Dilla probablemente se volvería un jamón en su lugar
|
| I do, wish I could’ve worked with him too
| Sí, desearía haber podido trabajar con él también.
|
| Welcome home Prodigy, I’m glad you’re back in the booth
| Bienvenido a casa Prodigy, me alegro de que estés de vuelta en la cabina
|
| When it’s coming back we need them hard Mobb Deep tunes
| Cuando regrese, los necesitamos duro Mobb Deep melodías
|
| Heard he’s coming back with them black-ass Timberland boots
| Escuché que regresará con esas botas Timberland negras
|
| I used to rock back early in my childhood roots
| Solía retroceder temprano en las raíces de mi infancia
|
| Just the thoughts that I had, I let my brain let loose
| Solo los pensamientos que tenía, dejé que mi cerebro se soltara
|
| Like I wonder where Ninth a been if he hadn’t seen Juice
| Como si me preguntara dónde habría estado Ninth si no hubiera visto Juice
|
| Or Phonte if he hadn’t a had that Source maggie in school
| O Phonte si no hubiera tenido a Maggie Source en la escuela
|
| I’m just saying
| Sólo digo
|
| Just thinking of the future and history
| Solo pensando en el futuro y la historia
|
| And how that without music that my life would be misery
| Y como que sin musica mi vida seria miseria
|
| I’m Kathy Bates
| soy kathy bates
|
| With no you, you wouldn’t know me
| Sin ti, no me conocerías
|
| ‘Cause we bonded over things like Mos and Kweli
| Porque nos unimos por cosas como Mos y Kweli
|
| I’m just saying
| Sólo digo
|
| This shit I write could touch a sister
| Esta mierda que escribo podría tocar a una hermana
|
| Like drunk old niggas in clubs fucking with us
| Como viejos niggas borrachos en los clubes jodiendo con nosotros
|
| I’m Levi denim, I’m coming back, they’re wearing me out
| Soy Levi denim, vuelvo, me están desgastando
|
| Beside Pro Era, older niggas, yo New York in a drought
| Al lado de Pro Era, niggas mayores, yo Nueva York en una sequía
|
| I wonder how even still them niggas hate on the South
| Me pregunto cómo incluso esos niggas odian en el Sur
|
| They can’t do it
| no pueden hacerlo
|
| I want to prove it
| quiero probarlo
|
| I used to wonder how I’d feel the one day meeting an influence
| Solía preguntarme cómo me sentiría el día en que conociera a una influencia
|
| I did it Saturday
| lo hice el sabado
|
| Black Dante and Badu
| Dante negro y Badu
|
| Nas, I wonder if they could all see through the coolness
| Nas, me pregunto si todos podrían ver a través de la frescura
|
| Besides the fan in me wanted to do an Indian move
| Además, el fanático que hay en mí quería hacer un movimiento indio.
|
| Smoke dance ‘cause it hit me like pow-wow France
| Baile de humo porque me golpeó como pow-wow Francia
|
| I want a tour Europe, Tokyo and Japan
| Quiero una gira por Europa, Tokio y Japón
|
| And make enough money to take my parents from plans
| Y ganar suficiente dinero para sacar a mis padres de los planes
|
| ‘Cause her hands hurt and my daddy’s retired
| Porque le duelen las manos y mi papá está jubilado
|
| But he’s still working overtime, graveyard eyes
| Pero todavía está trabajando horas extras, ojos de cementerio
|
| And my youngest niece two, while the other one five
| Y mi sobrina menor dos, mientras que la otra cinco
|
| And the oldest one ten, she got dreams in her eyes
| Y la mayor diez, ella tiene sueños en sus ojos
|
| And I wonder if mine prove what she dream what she ‘lize
| Y me pregunto si la mía prueba lo que ella sueña lo que ella 'lize
|
| She can be
| Ella puede ser
|
| And if Kobe he had come to NC
| Y si Kobe hubiera venido a NC
|
| Would he of had even more now than them six gold rings?
| ¿Tendría él incluso más ahora que esos seis anillos de oro?
|
| I’m just saying | Sólo digo |