Traducción de la letra de la canción Kingship - Rapsody

Kingship (original)

Check, one-two
DJ Premier, Rapsody, 9th Wonder
Here we, here we go
Uh, in the presence of kingship
Washed all my demons in the dark where the fiends trip
Looking at ravines dream, shallow as these is
If we ain’t talking about flying then we wingless
Landed there in the city where Diddy danced, I couldn’t chance
Not in advance like priest nuns had fatal accidents
On a higher plane, I feel estranged from normal shit
Tap me on my shoulder, I told her, you just too normal, bitch
I recollect in every word they regretting
Trying to conjure every presence, became a king from a peasant
But Nas to Jay had to slay the same in his presence
Your gift like intelligence, use it just like a weapon, shit
Cause fuck second, nigga, I’m out for uno
A minute in, I killed it, and fuck it, I still got two mo'
I’m like that new coat, you show off
In the wrong season when the coat off
Sweating me, I’m that new Hoss
Polo button, no fronting, I ride for something
Stunting in the quarters where niggas rap before daughters, Hova
It’s so over when rap Premier in the rap premiere
She got game, motherfucker, that’s flava in ya ear
Biggie sized, my mac on track, you niggas slapped
Couldn’t circle floor if you float inside of a culdesac
Yeah, that’s the end to your winning streak
Word to Preemo, I pray Chicago, put down the heat
Uh, Chicago, almost put down the Heat
But never made it to the Finals, that’s your same defeat
Uh, they call me R to the A-P
And that’s Preem on the beat, shouts to MC
There it is
There it is
Sometimes I feel like this rap shit is heaven-sent
About to lay it down for these motherfuckers
Yo, from King Arthur to King Carter, the queen bought her
Royalty, loyalty, never deserted like Botswana, middle trauma
Decipher how I was penning
I’m pinning you resenting everything like the kingsmen
The beat stall like I walk, I’m so used to winning
This time, I told niggas my rhymes is like the menace
Society sobriety, fuck it, just overdosing it
Wade in the flow and they follow me coast to coast with it
They like «shit, nigga, fuck you gone do next?»
Tripping cause I triple like triplets, the growth apex
A text told me «you solely could be the one»
I replied like «you cried at night in silence»
Never speak on it
Beast on it everytime I breathe on it
They mourning, yeah, I killed it
They dormant, still I’m building
Like convertibles, never forced to add a ceiling
Keep my mind open, I stay awoke and I’m never slippin'
I’m never Pippen, bull-headed when it come to rap
Only way I know to be in circle where the kings is at
They say the queens is back, young Black Elizabeth
Preem on the beat, nigga rap, I’m still killing it

(traducción)

Cheque, uno-dos
DJ Premier, Rapsody, 9th Wonder
Aquí vamos, aquí vamos
Uh, en presencia de la realeza
Lavé todos mis demonios en la oscuridad donde viajan los demonios
Soñar mirando barrancos, por poco profundos que sean
Si no estamos hablando de volar, entonces no tenemos alas
Aterricé allí en la ciudad donde bailaba Diddy, no podía arriesgarme
No de antemano como las monjas sacerdotes tuvieron accidentes fatales
En un plano superior, me siento ajeno a la mierda normal
Golpéame en el hombro, le dije, eres demasiado normal, perra
Recuerdo en cada palabra que se arrepienten
Tratando de conjurar cada presencia, se convirtió en rey de un campesino
Pero Nas to Jay tuvo que matar lo mismo en su presencia
Tu don como la inteligencia, úsalo como un arma, mierda
Porque joder segundo, nigga, estoy fuera de uno
Un minuto después, lo maté, y a la mierda, todavía tengo dos meses
Soy como ese abrigo nuevo que presumes
En la estación equivocada cuando se quita el abrigo
Sudándome, soy ese nuevo Hoss
Botón de polo, sin frente, monto por algo
retraso en el crecimiento en los barrios donde los niggas rapean antes que las hijas, hova
Se acabó cuando rap Premier en el estreno de rap
Ella tiene juego, hijo de puta, eso es flava en tu oído
Tamaño grande, mi mac en la pista, negros abofeteados
No podrías dar vueltas en el suelo si flotas dentro de un callejón sin salida
Sí, ese es el final de tu racha ganadora
Palabra a Preemo, rezo Chicago, baja el calor
Uh, Chicago, casi derriba al Heat
Pero nunca llegó a las finales, esa es tu misma derrota
Uh, me llaman R a la A-P
Y ese es Preem en el ritmo, grita a MC
Ahí está
Ahí está
A veces siento que esta mierda de rap es un regalo del cielo
A punto de establecerlo para estos hijos de puta
Yo, desde el Rey Arturo hasta el Rey Carter, la reina la compró
Realeza, lealtad, nunca abandonada como Botswana, trauma medio
Descifrar cómo estaba escribiendo
Te estoy inmovilizando resentido por todo como los reyes.
El ritmo se detiene como si caminara, estoy tan acostumbrado a ganar
Esta vez, les dije a los niggas que mis rimas son como la amenaza
Sobriedad de la sociedad, a la mierda, solo una sobredosis
Vadear en el flujo y me siguen de costa a costa con él
Les gusta «mierda, nigga, vete a la mierda, ¿haces lo siguiente?»
Tropiezo porque me triplico como trillizos, el ápice de crecimiento
Un texto me decía «solo puedes ser tú»
Le respondí como «lloraste en la noche en silencio»
Nunca hables sobre eso
Bestia en él cada vez que respiro en él
Están de luto, sí, lo maté
Están inactivos, todavía estoy construyendo
Como los descapotables, nunca obligados a agregar un techo
Mantengo mi mente abierta, me mantengo despierto y nunca me resbalo
Nunca soy Pippen, testarudo cuando se trata de rap
La única forma que conozco de estar en el círculo donde están los reyes
Dicen que las reinas han vuelto, la joven Black Elizabeth
Preem on the beat, nigga rap, todavía lo estoy matando