Traducción de la letra de la canción Shining Moment (Prod. by Eric G.) - Rapsody

Shining Moment (Prod. by Eric G.) (original)

We doing this song forever
Keeping this on forever
Shining star in my life
Sun up, sun down
Don’t be wanting nothing
Real shit percent 100
I’m just showing my love
One love, one love
Get a little
Get a little
Get a little
Get a little
I work like a ball champ this is my shining moment
Thought they could beat a nigga, often last shot going
This is the true blue, yeah I’m gon' really blow
Sold all my sneakers just to EP this two years ago
Def Jam deal fell, fuck it that’s how it go
I paid dues to pay dues, the idea of beautiful
Box me like cubicle, niggas can’t do it
I am more than two titties in viddies I ain’t Frank Lucas
Rap dope dealer higher than heroine users
Deals they come and go, they all are abusers
High as we used to know, first time used it
I am rap nigga, nigga strung out just like acoustic
Flow translucent acting like they don’t see me
Playing like they don’t, passing over CP3
Kobe 24 shit, here’s another repeat
Here’s another repeat, fuck where the respect be
I am M-dot-E, the rap-rooted alien
Going back to kill again, notify the next of kin
Stuck like Gilligan, Flow over millions
Studied the best, the rap big William
Jigga, my nigga, rise like helium
Too big for mediums
Double XL’s tryna squeeze me the L again
So over that, lookin' up, only see my chin
Colder than Michigan
No synonyms to compare me
I’m fairly rare in this world we in
But I’m still here
Get a little
Get a little
But im still here
Somebody
Somebody
This is my shining moment
This is my shining moment

(traducción)

Hacemos esta canción para siempre
Mantener esto encendido para siempre
Estrella brillante en mi vida
sol arriba, sol abajo
No estés queriendo nada
Verdadera mierda por ciento 100
Solo estoy mostrando mi amor
Un amor, un amor
obtener un poco
obtener un poco
obtener un poco
obtener un poco
Trabajo como un campeón de pelota este es mi momento brillante
Pensaron que podrían vencer a un negro, a menudo el último tiro va
Este es el verdadero azul, sí, realmente voy a explotar
Vendí todas mis zapatillas solo a EP hace dos años
El trato de Def Jam cayó, a la mierda, así es como va
Pagué cuotas para pagar cuotas, la idea de hermosa
Encajoname como un cubículo, los niggas no pueden hacerlo
Soy más que dos tetas en viddies, no soy Frank Lucas
traficante de drogas rap más alto que los usuarios de heroína
Tratos van y vienen, todos son abusadores
Alto como solíamos saber, la primera vez que lo usé
Soy rap nigga, nigga colgado como acústico
Flujo translúcido actuando como si no me vieran
Jugando como si no, pasando por encima de CP3
Kobe 24 mierda, aquí hay otra repetición
Aquí hay otra repetición, joder donde esté el respeto
Soy M-dot-E, el extraterrestre arraigado en el rap
Volviendo a matar de nuevo, avisar a los familiares
Atrapado como Gilligan, fluye sobre millones
Estudió lo mejor, el gran rap William
Jigga, mi negro, levántate como helio
Demasiado grande para los medios
Doble XL intenta apretarme la L otra vez
Así que sobre eso, mirando hacia arriba, solo veo mi barbilla
Más frío que Michigan
No hay sinónimos para compararme
Soy bastante raro en este mundo en el que estamos
pero todavía estoy aquí
obtener un poco
obtener un poco
Pero todavía estoy aquí
Alguien
Alguien
Este es mi momento brillante
Este es mi momento brillante