Traducción de la letra de la canción Anything Goes - Ras Kass

Anything Goes (original)

I rock Versace, sippin' VSOP and Hennessey in foam cups
Motorola flips with illegal chips
Dip-pin' like Teela where everybody momma collectin money from FEMA
Five series Beemer, one-hundred and eighty-nine horsepower
I like bitches with dimples and nipples the size of silver dollars
Rollin three deep in Eddie Bauers chokin out LAPD Rottweilers
Like chihuahuas, all day eryday
In Southern California where the dawgs and the rips stay
And nowadays fools don’t know how to act
Cause we all wanna be Tony Montana
Matter of fact, gimme five we got dap, gimme twenty-five
We got a bird and profit is made
So while the homey cut cavi with a razor blade
I rock beats without baking soda
And money gets washed it’s only illegal if you get caught
Thought you knew cause the DEA do it too
Keep seperate books for the internal revenue
Capitalism is pimps and hoes
In ninety-six I 'spose anything goes
Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank ahh anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
All you PH Ballers and Dirty Mack’s need to KG
I’d rather be a dope MC than a broke OG
I get manicures to keep my cuticles suitable
Player, don’t hate me because I’m beautiful
I got a pocket full of C-notes and food stamps
Just big bills and free meals baby so lamp
Cause jealousy gets you burned like bad perms
If you live you learn, I spit game like Chick Hearn
To women with, measurements of 38−24−36 with DSL’s
But money talks like ESL
In the game of Monopoly, if you don’t pass go then go di-rectly to jail
Cause I’ve seen fools that struggle and turn they ownself into the po-po
It keeps the humble up their culo
Selling ten dollar J’s right up under the man’s nose
Hahh, nigga anything goes
Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank ahh anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
One for the money (money), two for the show (show)
Three for the ladies but all they wanted was one
It’s one for the money (money), two for the show (show)
Three for the ladies but all they wanted was one
Niggas got stripes like, Tony the Tiger
But niggas got strikes like Orel Hershiser
So look alive, inflation rise like yeast
S&L scandal stole millions
But we need more police to take back our streets, it’s drama
We all know that one-time be extortin them big-ballers
Gettin extradited with warrants in three states
Overcrowded prisons hopin the DA drop the case
So uhh, I ain’t forgot about the homey Kevin
He pled no contest and got stretched til ninety-seven
Dizmost and Little Dags hold tight
I know I seldom shoot kites but I be tryin to get my pockets right
My ideal real is Big Willie pourin out Dom P
For the dead homies with bitches splittin Phillies (call it ends)
Call it loot scrilla cream green flow or dough
But to get mo' nigga, anything goes
Big bank take little bank anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
Big bank take little bank ahh anything goes
Legal or illegal however you make your cash flow
«It's no disguise, it makes no sense
It doesn’t fit, if it doesn’t fit, you must acquit»

(traducción)

Yo rockeo Versace, bebiendo VSOP y Hennessey en vasos de espuma
Motorola flipa con chips ilegales
Dip-pin' como Teela, donde todos, mamá, recolectan dinero de FEMA
Cinco series Beemer, ciento ochenta y nueve caballos de fuerza
Me gustan las perras con hoyuelos y pezones del tamaño de dólares de plata
Rollin tres profundo en Eddie Bauers asfixiando LAPD Rottweilers
Como los chihuahuas, todo el día todos los días
En el sur de California, donde se quedan los dawgs y los rips
Y hoy en día los tontos no saben cómo actuar
Porque todos queremos ser Tony Montana
De hecho, dame cinco, tenemos dap, dame veinticinco
Tenemos un pájaro y se obtienen ganancias
Así que mientras los caseros cortan el cavi con una navaja
Hago ritmos sin bicarbonato de sodio
Y el dinero se lava, solo es ilegal si te atrapan
Pensé que sabías porque la DEA también lo hace
Llevar libros separados para los ingresos internos.
El capitalismo es proxenetas y azadas
En noventa y seis supongo que todo vale
Gran banco toma pequeño banco todo vale
Legal o ilegal, independientemente de cómo haga su flujo de caja
Gran banco toma pequeño banco ahh todo vale
Legal o ilegal, independientemente de cómo haga su flujo de caja
Todo lo que PH Ballers y Dirty Mack necesitan para KG
Prefiero ser un MC drogadicto que un OG arruinado
Me hago la manicura para mantener mis cutículas en buen estado
Jugador, no me odies porque soy hermosa
Tengo un bolsillo lleno de billetes C y cupones de alimentos
Solo grandes facturas y comidas gratis, bebé, así que lámpara
Porque los celos te queman como malas permanentes
Si vives aprendes, escupo juego como Chick Hearn
Para mujeres con medidas de 38−24−36 con DSL
Pero el dinero habla como ESL
En el juego de Monopoly, si no apruebas, ve directamente a la cárcel.
Porque he visto tontos que luchan y se convierten en pop-po
Mantiene a los humildes en el culo
Vender diez dólares J justo debajo de las narices del hombre
Hahh, nigga todo vale
Gran banco toma pequeño banco todo vale
Legal o ilegal, independientemente de cómo haga su flujo de caja
Gran banco toma pequeño banco ahh todo vale
Legal o ilegal, independientemente de cómo haga su flujo de caja
Uno por el dinero (dinero), dos por el espectáculo (espectáculo)
Tres para las damas pero todo lo que querían era uno
Es uno por el dinero (dinero), dos por el espectáculo (espectáculo)
Tres para las damas pero todo lo que querían era uno
Niggas tiene rayas como, Tony the Tiger
Pero los niggas tienen huelgas como Orel Hershiser
Así que mira con vida, la inflación sube como la levadura
Escándalo de S&L robó millones
Pero necesitamos más policías para recuperar nuestras calles, es un drama
Todos sabemos que una vez los extorsionamos a los grandes
Ser extraditado con órdenes judiciales en tres estados
Las prisiones superpobladas esperan que el fiscal abandone el caso
Entonces, uhh, no me olvidé del hogareño Kevin
No se declaró en oposición y se estiró hasta noventa y siete
Dizmost y Little Dags se mantienen firmes
Sé que rara vez tiro cometas, pero estoy tratando de arreglar mis bolsillos
Mi ideal real es Big Willie derramando Dom P
Para los homies muertos con perras que se dividen en Phillies (llámalo termina)
Llámalo botín scrilla crema flujo verde o masa
Pero para obtener más nigga, todo vale
Gran banco toma pequeño banco todo vale
Legal o ilegal, independientemente de cómo haga su flujo de caja
Gran banco toma pequeño banco ahh todo vale
Legal o ilegal, independientemente de cómo haga su flujo de caja
«No es un disfraz, no tiene sentido
No cuadra, si no cuadra hay que absolver»