Traducción de la letra de la canción Get At Me - Ras Kass

Get At Me (original)

Sippin’tanquery with o.j.
Sportin’bruno mali
Not guilty but filthy
Smellin’like Chritstian Dior
Infiniti QX4, gimme yours
Of course, sinnin
Swimmin’in the abdomen of pretty women
Love to love ya, like Timbaland
When in the endin
Like three strikes in the ninth inning
I rock satin boxers, cotton socks and denim
The game he kick, special teams couldn’t return
Got you wild like a texturizer
Burn like the ultra-perm, toss it up like a geyser
Sosa, kosher, nostra, like keyser
And got a thing for rehabilitating hood-rats
Who keep their hair and nails done
And they legs waxed
I peep that, you got a man, but you want a homie
Love a friend, my sentiments exactly
Get at me chorus
I like your style, can we kick it, oh wow
Baby, so you can get at me
I got no game, It’s just the women Understand my story
I got a man, but we can still be friends
So you can get at me, baby, baby-bay, baby
Verse Two
Some things make you happy just to be alive
Like seeing Toni Braxton naked on the cover of the vibe
Drive, like hitting two-twenty-five
In the pin with no spot
I survive drama and then know when to lick shots
Keep a top notch just a phone call away from my crotch
Never brought sand to the beach
Cause these streets is baywatch (true)
You know how we do Satin lingerie I see through
Now she barely even kiss you
Leaving 1−7-7−1-5−4-0−0 on my pager (I miss you boo)
Your chicken-head wife was poultry
Undersexed and sultry
That’s the rhyme and reason why we committed adultery
I swear, womens love from bel-air to welfare
Chalkin’up these frequent flyer miles on Con-Air
Her momma shoulda named her Casino
She got the liquor in the front
Poke her in the rear
Verse Three
You know my steez though
Dark skin and creole, I’m 'bout it Just without the Master P dough
But see though, my tax bracket decent and increasin
Make no mistake
You cant get a slice if you don’t bake the cake
To reverse trick
My silly ex-bitch transport brick
For twenty percent — commission
She dressed up with no where to go While I’m blowin up your dress like Marilyn Monroe
For show, at my girl party, flowin
But I think she caught me like a nazi
Now I’m servin', she got me under surveilence
Like John Gotti, now I’m signin’on the low
Actin’straight Illuminati
Don’t get mad, I’m only being honest
It’s Clarence Thomas (fuck you Ras)
You promise
Then freak me, slightly below the hips
And blow me a kiss with your pussy lips
Get at me Get at me DO YOU YAHOO?!

(traducción)

Bebiendo tanquery con o.j.
sportin'bruno mali
No culpable pero sucio
Huele a Christian Dior
Infiniti QX4, dame el tuyo
Por supuesto, sinnin
Nadando en el abdomen de mujeres bonitas
Me encanta amarte, como Timbaland
cuando en el final
Como tres strikes en la novena entrada
Yo rockeo bóxers de raso, calcetines de algodón y denim
El juego que pateó, los equipos especiales no pudieron regresar
Te enloqueció como un texturizador
Quema como la ultrapermanente, tíralo como un géiser
Sosa, kosher, nostra, como keyser
Y tengo algo para rehabilitar ratas de barrio
Quienes se arreglan el cabello y las uñas
Y se depilan las piernas
Veo eso, tienes un hombre, pero quieres un homie
Amo a un amigo, mis sentimientos exactamente
Llega a mi coro
Me gusta tu estilo, podemos patearlo, oh wow
Cariño, para que puedas llegar a mí
No tengo ningún juego, son solo las mujeres. Entiende mi historia.
Tengo un hombre, pero aún podemos ser amigos
Entonces puedes llegar a mí, bebé, bebé-bay, bebé
verso dos
Algunas cosas te hacen feliz solo de estar vivo
Como ver a Toni Braxton desnuda en la portada de The Vibe
Conducir, como golpear dos-veinticinco
En el pin sin mancha
Sobrevivo al drama y luego sé cuándo lamer tiros
Mantener un nivel superior a solo una llamada de distancia de mi entrepierna
Nunca traje arena a la playa
Porque estas calles son vigilantes de la bahía (verdadero)
Ya sabes cómo hacemos lencería de satén que veo a través
Ahora apenas te besa
Dejando 1-7-7-1-5-4-0-0 en mi localizador (te extraño boo)
Tu esposa cabeza de gallina era ave de corral
Undersexed y sensual
Esa es la rima y la razón por la que cometimos adulterio
Lo juro, el amor de las mujeres de bel-air a welfare
Anote estas millas de viajero frecuente en Con-Air
Su mamá debería haberla llamado Casino
Ella consiguió el licor en el frente
Empujarla en la parte trasera
Verso Tres
Sin embargo, conoces mi estilo
Piel oscura y criollo, estoy a punto Solo sin la masa Master P
Pero mira, sin embargo, mi nivel de impuestos es decente y aumenta
No cometer errores
No puedes obtener una porción si no horneas el pastel
Para revertir el truco
Mi tonto ladrillo de transporte ex-perra
Por el veinte por ciento: comisión
Ella se vistió sin ningún lugar a donde ir mientras yo exploto tu vestido como Marilyn Monroe
Para mostrar, en mi fiesta de chicas, fluyendo
Pero creo que me atrapó como un nazi
Ahora estoy sirviendo, ella me tiene bajo vigilancia
Como John Gotti, ahora estoy firmando en el bajo
Actin'straight Illuminati
No te enojes, solo estoy siendo honesto.
Es Clarence Thomas (vete a la mierda Ras)
lo prometes
Entonces enloqueceme, ligeramente debajo de las caderas
Y lánzame un beso con los labios de tu vulva
Acércate a mí Acércate a mí ¿¡¿YAHOO?!