Traducción de la letra de la canción Hotel - Rasta

Hotel (original)

U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Lagano zove me da svratim
I nije bitno koliko je sati
Po nekad čak i noću negde oko dva, tri
Voli da mi s vrata skine bade mantil
Za minut su po podu njeni dijamanti
Govore mi da bi htela da je pamtim
Kaže mi govor njenog tela «Nemoj stati»
A jutro tako blizu kao moje stvari
Tu pored kofera
U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Ona kaže mi da prati
Moj Instagram i da će uvek znati
Kada budem tu, pita dal' ću opet zvati
Il' je zadnji put, ona sve bi htela znati
Za minut su po podu njeni dijamanti
Govore mi da bi htela da je pamtim
Kaže mi govor njenog tela «Nemoj stati»
A jutro tako blizu kao moje stvari
Tu pored kofera
U hotelu sam na kraju grada
Ništa nije moje
U tom gradu sam još danas
Možda nikad opet
Ali tu na podu moje sobe
Stoje stvari tvoje
Da kad' nestanem pre zore
Ne znaš pravo ime moje
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima
Hotel, motel
Drugi dan i drugi grad
Broj od sobe
Prezime na vratima

Hotel (traducción)

Estoy en un hotel en las afueras de la ciudad
nada es mio
Todavía estoy en esa ciudad hoy
Tal vez nunca más
Pero ahí en el piso de mi cuarto
tus cosas son tuyas
Sí, cuando desaparezca antes del amanecer
No sabes mi verdadero nombre
hotel, motel
Otro día y otra ciudad
Número de habitaciones
apellido en la puerta
hotel, motel
Otro día y otra ciudad
Número de habitaciones
apellido en la puerta
Él suavemente me llama para pasar
Y no importa la hora que sea
A veces, incluso de noche, alrededor de las dos o las tres.
Le gusta quitarme la bata de la puerta
En un minuto, sus diamantes estaban en el suelo
Me dicen que le gustaría que la recordara
Su lenguaje corporal me dice "No pares"
Y la mañana tan cerca como mis cosas
Justo al lado de la maleta
Estoy en un hotel en las afueras de la ciudad
nada es mio
Todavía estoy en esa ciudad hoy
Tal vez nunca más
Pero ahí en el piso de mi cuarto
tus cosas son tuyas
Sí, cuando desaparezca antes del amanecer
No sabes mi verdadero nombre
hotel, motel
Otro día y otra ciudad
Número de habitaciones
apellido en la puerta
hotel, motel
Otro día y otra ciudad
Número de habitaciones
apellido en la puerta
Ella me dice que siga
Mi Instagram y siempre lo sabre
Cuando estoy allí, me pregunta si volveré a llamar.
O por última vez le gustaría saberlo todo
En un minuto, sus diamantes estaban en el suelo
Me dicen que le gustaría que la recordara
Su lenguaje corporal me dice "No pares"
Y la mañana tan cerca como mis cosas
Justo al lado de la maleta
Estoy en un hotel en las afueras de la ciudad
nada es mio
Todavía estoy en esa ciudad hoy
Tal vez nunca más
Pero ahí en el piso de mi cuarto
tus cosas son tuyas
Sí, cuando desaparezca antes del amanecer
No sabes mi verdadero nombre
hotel, motel
Otro día y otra ciudad
Número de habitaciones
apellido en la puerta
hotel, motel
Otro día y otra ciudad
Número de habitaciones
apellido en la puerta