Traducción de la letra de la canción Kavali - Rasta

Kavali (original)

Mala voli Audi, mala voli BMW
Mala voli dolare, mala voli evre
Penje se na stolove, voli separee
Nemoj biti siguran da mala voli tebe
Mala voli Audi, mala voli BMW
Mala voli dolare, mala voli evre
Penje se na stolove, voli separee
Nemoj biti siguran da mala voli tebe
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Sećam se, mala ta je bila u fazonu
Samo daj, daj, daj, daj, daj, daj, daj, daj, daj
Samo lova, samo skupo
Samo naj, naj, naj, naj, naj, naj, naj, naj, naj
Mala tatina princeza (Brrr!)
Uvek je navikla da drami
I da dobija šta nema
Ali samo ja joj falim
Svake noći sedi sama
Kažu mi da tuguje
Sad bi dala sve što može
Al' ljubav se ne kupuje
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
I samo ode kad joj nešto ne prija
Pa kaže baj, baj, baj, baj, baj, baj, baj, baj, baj
I možda vratiće se nikad
Možda ipak nisi taj, taj, taj, taj, taj, taj, taj, taj, taj
Mala mamina princeza (Brrr!)
Svake noći bi da slavi
I veruj nema tu kog nema
Ali samo ja joj falim
Ali ove noći sedi sama
Kaže mi da tuguje
Sad bi dala sve što može
Al' ljubav se ne kupuje
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj

(traducción)

Little ama Audi, Little ama BMW
Little ama los dólares, Little ama los euros
Se sube a las mesas, le gustan las cabinas.
No estés seguro de que el pequeño te ama
Little ama Audi, Little ama BMW
Little ama los dólares, Little ama los euros
Se sube a las mesas, le gustan las cabinas.
No estés seguro de que el pequeño te ama
De nada sirve Roberto, de nada sirve Cavalli
Coches caros, villas caras, apartamentos gratis
Es todo por nada, cuando no soy tuyo
De nada sirve Roberto, de nada sirve Cavalli
Coches caros, villas caras, apartamentos gratis
Es todo por nada, cuando no soy tuyo
Yo recuerdo, el pequeño estaba en forma
Solo da, da, da, da, da, da, da, da, da
Solo dinero, solo caro
Solo deja, deja, deja, deja, deja, deja, deja, deja, deja, deja
Pequeña princesa papi (¡Brrr!)
Ella siempre ha estado acostumbrada al drama.
Y para conseguir lo que no tiene
Pero solo ella me extraña
Ella se sienta sola todas las noches
me dicen que esta de duelo
Ahora ella daría todo lo que pudiera
Pero el amor no se compra.
De nada sirve Roberto, de nada sirve Cavalli
Coches caros, villas caras, apartamentos gratis
Es todo por nada, cuando no soy tuyo
De nada sirve Roberto, de nada sirve Cavalli
Coches caros, villas caras, apartamentos gratis
Es todo por nada, cuando no soy tuyo
Y solo se va cuando no le gusta algo
Así que dice adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Y tal vez nunca volverá
Tal vez no eres eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso
Pequeña mami princesa (¡Brrr!)
Celebraría todas las noches.
Y créeme, no hay nadie que no esté
Pero solo ella me extraña
Pero esta noche ella está sentada sola
me dice que esta de duelo
Ahora ella daría todo lo que pudiera
Pero el amor no se compra.
De nada sirve Roberto, de nada sirve Cavalli
Coches caros, villas caras, apartamentos gratis
Es todo por nada, cuando no soy tuyo
De nada sirve Roberto, de nada sirve Cavalli
Coches caros, villas caras, apartamentos gratis
Es todo por nada, cuando no soy tuyo