
Fecha de emisión: 19.07.2012
Etiqueta de registro: Destiny
Idioma de la canción: Alemán
Blaufeuer(original) |
In meeresblauer Weite, ein Schiff der Wellen Spiel, |
die Buddel macht die Runde, weil einer von uns fiel, |
es war ein kurzes Leben, doch frei und selbst bestimmt, |
als keines Mannes Sklave, gehorcht nur See und Wind, |
als sie nach uns gejagt, vor Anker lag das Schiff, |
Soldaten kamen viele, doch brachen sie uns nicht. |
Auf die Zeiten, die vergangen, |
auf die MEnschen, die da waren, |
auf das, was sie uns genommen, |
und auf das, was wir uns nahmen. |
Ihr Herren solltet wissen, dass niemand uns bestimmt, |
das Schicksal wird entscheiden, wie lang das Feuer glimmt, |
wenn ihr uns auch hetzt und wenn ihr uns das Leben nehmt, |
niemals wird’s geschehen, dass wir Greise die gezähmt, |
und dem der jetzt gegangen, wir singen ihm dafür, |
dass sie uns nicht gefangen, leb wohl, wir danken dir. |
Auf die Zeiten, die vergangen, |
auf die MEnschen, die da waren, |
auf das, was sie uns genommen, |
und auf das, was wir uns nahmen. |
Auf das Leben, auf die Liebe, |
auf die Freiheit, Prost mein Freund, |
auf die tausend nassen Gräber, |
wo wir einst wieder vereint. |
(traducción) |
En una extensión azul marino, un barco de las olas juega, |
la botella da vueltas porque uno de nosotros se cayo |
fue una vida corta, pero libre y autodeterminada, |
como esclavo de nadie, sólo el mar y el viento obedecen, |
mientras nos perseguían, el barco estaba anclado, |
Vinieron muchos soldados, pero no nos doblegaron. |
a los tiempos que han pasado |
a la gente que estaba alli |
en lo que nos quitaron |
Y lo que tomamos |
Sepan señores que nadie nos decide, |
el destino decidirá cuánto tiempo arde el fuego, |
aunque nos apresures y nos quites la vida, |
nunca pasará que los viejos mansemos |
y al que ya se ha ido, le cantamos, |
que no nos agarraron, adiós, te damos las gracias. |
a los tiempos que han pasado |
a la gente que estaba alli |
en lo que nos quitaron |
Y lo que tomamos |
a la vida, al amor |
a la libertad, salud amigo, |
sobre las mil tumbas mojadas, |
donde una vez nos reunimos. |
Nombre | Año |
---|---|
3: 30 | 2007 |
Blut Tod Und Tränen | 2007 |
Haunted House of Sligo | 2012 |
Räuberstaat | 2007 |
Kein Licht | 2007 |
Das Ende Der Welt | 2007 |
Generation Des Untergangs | 2007 |
Einer Mehr Oder Weniger | 2007 |
OST Berlin | 2007 |
Nichts Ist Für Die Ewigkeit | 2007 |
Alltid öppet | 2012 |
Zeichen der Totale | 2012 |
Verkenntnis | 2012 |
Ronka Med Rapport | 1999 |
Aufruhrzeit | 2010 |
Tv | 2010 |
Kein Licht II | 2010 |
In Welchem Land | 2010 |
Die Macht Des Geldes | 2010 |
Zweite Wahl | 2010 |