Traducción de la letra de la canción Blut Tod Und Tränen - Rasta Knast

Blut Tod Und Tränen (original)

Das Feuer brennt die ganze Nacht
Doch fragt sich nur für wen
Blanke Wut und Niedertracht
Werden nie zu Ende gehn
Früher waren mal Freunde hier
Du weißt noch wie es war
In dieser Nacht wird umgebracht
Wie lange noch, sie sind schon da
Soviel Blut und Tränen für nichts
Der eine wird der Sieger sein
Doch fragt sich nur wie lang
Dein Treueschwur fürs eigene Volk
Sich kläglich täuschen kann
Für immer werden sie Mörder sein
Verführt durch blinde Macht
Die Opfer werden die Schwachen sein
Ein Leben lang, Tag und Nacht
Soviel Blut und Tränen für nichts

Blut Tod Und Tränen (traducción)

El fuego arde toda la noche.
Pero la única pregunta es para quién.
Pura ira y mezquindad
Nunca terminará
Los amigos solían estar aquí.
¿Recuerdas cómo era?
Esa noche hay matanza
Cuanto tiempo, ya estan ahi
Tanta sangre y lágrimas para nada
uno sera el ganador
Pero la pregunta es cuánto tiempo
Tu juramento de lealtad a tu propio pueblo
puede estar miserablemente equivocado
Por siempre serán asesinos
Seducido por el poder ciego
Las víctimas serán los débiles.
Toda una vida, día y noche
Tanta sangre y lágrimas para nada