Traducción de la letra de la canción Einer Mehr Oder Weniger - Rasta Knast

Einer Mehr Oder Weniger (original)

Auf den Straßen, nicht erbeten
Nimmt das Dasein seinen Lauf
Leises Darben kleiner Leben
Gottes Kinder, sie kehren nach Haus
Sieh nur nicht hin, so wahr wie so weit
Einmal hast du schon bereut
Einer mehr oder weniger
Darauf kommt es doch nicht an
Einer mehr wird dann seeliger
Und mein Mitleid füare euch, vielen Dank
Die Gedanken zu verdrängen
Was der Preis unsrer Freiheit ist
Am Detail des Elends aufzuhängen
Weder dir noch deiner Freude nützt
Dein ist das Reich, I’m Himmel so auf Erden
Sag es dann bist du befreit
Einer mehr oder weniger
Darauf kommt es doch nicht an
Einer mehr wird dann seeliger
Und mein Mitleid füare euch, vielen Dank

Einer Mehr Oder Weniger (traducción)

En las calles, no solicitado
La vida sigue su curso
Tranquila hambruna de pequeñas vidas
Hijos de Dios, se van a casa
Simplemente no mires, tan cierto como hasta ahora
Ya te arrepentiste una vez
uno mas o menos
eso no es lo que importa
Uno más será entonces más bendecido
Y mi simpatía por ti, muchas gracias.
Para reprimir los pensamientos
¿Cuál es el precio de nuestra libertad?
Colgando del detalle de la miseria
Ni tú ni tu alegría se benefician
Tuyo es el reino, en el cielo así en la tierra
Dilo entonces eres libre
uno mas o menos
eso no es lo que importa
Uno más será entonces más bendecido
Y mi simpatía por ti, muchas gracias.