Traducción de la letra de la canción Hulkovius Rex - Raubtier

Hulkovius Rex (original)

Jag har en särpräglad vision som kräver mycken tid
Där jag i egen hög person regerar och därvid
Upphöjd, mäktig, kejserlig vid triumfens båge står
En härskare med gudars gunst, beskåda honom så
En segerkrans i stjärnors glans
Med krigarens hederskodex
Hell Hulkovius Rex
Jag är övertygad om min plikt och mina ideal
Det är av stor och mycken vikt att makten är total
Där styr jag med en hand av järn och härskar absolut
Och insurgenter likvideras kvickt och resolut
En segerkrans i stjärnors glans
Med krigarens hederskodex
Hell Hulkovius Rex
Men drömmen har ett bittert slut i hemmets trista vrå
Ty avfallet skall bäras ut och fursten själv får gå
Ty hon som håller trådarna försummar mina kval
Hon skrattar nu men skall få se en dag står jag regal
En segerkrans i stjärnors glans
Med krigarens hederskodex
Hell Hulkovius
En segerkrans i stjärnors glans
Med krigarens hederskodex
Hell Hulkovius
Hell Hulkovius
Hell Hulkovius Rex

Hulkovius Rex (traducción)

Tengo una visión distintiva que requiere mucho tiempo.
Donde gobierno en mi propia alta persona y por lo tanto
Exaltado, poderoso, imperial en el arco del triunfo se encuentra
Un gobernante con el favor de los dioses, míralo tan
Una corona de victoria en la gloria de las estrellas.
Con el Código de Honor del Guerrero
Infierno Hulkovius Rex
Estoy convencido de mi deber y de mis ideales.
Es de gran y gran importancia que el poder sea total
Allí gobierno con mano de hierro y gobierno absolutamente
Y los insurgentes son liquidados rápida y resueltamente.
Una corona de victoria en la gloria de las estrellas.
Con el Código de Honor del Guerrero
Infierno Hulkovius Rex
Pero el sueño tiene un amargo final en el triste rincón del hogar.
Porque el desperdicio se llevará a cabo, y el príncipe mismo irá
Porque la que sostiene los hilos descuida mi angustia
Ella se está riendo ahora, pero un día verá que estoy en el estante.
Una corona de victoria en la gloria de las estrellas.
Con el Código de Honor del Guerrero
Infierno hulkovius
Una corona de victoria en la gloria de las estrellas.
Con el Código de Honor del Guerrero
Infierno hulkovius
Infierno hulkovius
Infierno Hulkovius Rex