Traducción de la letra de la canción Huvudjägarsång - Raubtier

Huvudjägarsång (original)

Klockan klämtar, ding dong
Natten är lång
Bloddruckna sjunger vi vår huvudjägarsång
Tick, tack, ding, dong
Till jaktmånens gång
I vargtimman sjunger vi vår huvudjägarsång
Klockan klämtar fem i tolv
Kläppen är en vikbar kolv
Fackelskenets kalla ljus
Lyser över fruset grus
Druckna utav hatets saft
Som lönat oss med handlingskraft
I gruppen får den klene mod
Tillsammans skall vi spilla blod
När man hyvlar faller spån
Och hyvla, skall vi göra
Tveksamhet i minsta mån
Är inget vi vill höra
Klockan klämtar, ding dong
Natten är lång
Bloddruckna sjunger vi vår huvudjägarsång
Tick, tack, ding, dong
Till jaktmånens gång
I vargtimman sjunger vi vår huvudjägarsång
Lag är ett förverkat ord
För hämndens mörka pöbelhord
Drevet håller högsta takt
Och bilan bjuder upp till slakt
Vänner är ej vänner mer
Fiender är allt vi ser
Angivarens höga rop
Ackompanjerar dödens hop
Skuld och anklagelse är
För oss precis detsamma
Huvuden skall rulla här
Se våra facklor flamma
Klockan klämtar, ding dong
Natten är lång
Bloddruckna sjunger vi vår huvudjägarsång
Tick, tack, ding, dong
Till jaktmånens gång
I vargtimman sjunger vi vår huvudjägarsång

Huvudjägarsång (traducción)

El reloj corre, ding dong
la noche es larga
Ensangrentados, cantamos nuestra canción principal de cazadores
Tick, gracias, ding, dong
Al curso de la luna de caza
En la hora del lobo cantamos nuestra principal canción de cazador
El reloj marca las doce menos cinco
La aleta es un pistón plegable.
La fría luz de las antorchas
Luces sobre grava congelada
Bebe del jugo del odio
Que nos recompensó con la unidad
En el grupo, se pone coraje débil
Juntos derramaremos sangre
Al cepillar, las virutas caen
Y planeando, lo haremos
duda al minimo
No es algo que queramos escuchar
El reloj corre, ding dong
la noche es larga
Ensangrentados, cantamos nuestra canción principal de cazadores
Tick, gracias, ding, dong
Al curso de la luna de caza
En la hora del lobo cantamos nuestra principal canción de cazador
La ley es una palabra falsificada
Para la horda de la mafia oscura de la venganza
El tren mantiene la velocidad más alta.
Y el carro se ofrece para el matadero
Los amigos ya no son amigos.
Los enemigos son todo lo que vemos
El fuerte grito del informante
Acompaña el salto de la muerte
La culpa y la acusación son
Para nosotros exactamente lo mismo
Aquí deberían rodar cabezas
Mira nuestras antorchas flamear
El reloj corre, ding dong
la noche es larga
Ensangrentados, cantamos nuestra canción principal de cazadores
Tick, gracias, ding, dong
Al curso de la luna de caza
En la hora del lobo cantamos nuestra principal canción de cazador