Traducción de la letra de la canción Polarvargen - Raubtier

Polarvargen (original)

Tomheten är allt jag har
Besvikelsen är allt som du lämnade kvar
Du bröt ditt löfte till mig
Och mitt hjärta frös ihjäl
I evig vinter dväljs jag
Med kall och plågad själ
Du svor en ed
Den håller dig fast
Den är ditt kors att bära
Förevigt din last
Din heder blev förverkad
När du valde att gå
Jag undrar vad som drev dig
Och kan omöjligt förstå
Din kärlek är för vildsint och kärv
Du har polarvargens ögon
Du har hunger likt en järv
Fruktan för dig tränger sig in
Bränner mitt skinn
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Svekets pris är ett skålpund kött
Som karvas I från benen
Tills kroppen förblött
Tum för tum med knivens egg
Ska jag genomföra mord
Och lägga dig till vila
I’mörk och ovigd jord
Din kärlek är för vildsint och kärv
Du har polarvargens ögon
Du har hunger likt en järv
Fruktan för dig tränger sig in
Bränner mitt skinn
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Din kärlek är för vildsint och kärv
Du har polarvargens ögon
Du har hunger likt en järv
Fruktan för dig tränger sig in
Bränner mitt skinn
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min
Du svor att du för evigt var min

(traducción)

El vacío es todo lo que tengo
La decepción es todo lo que dejaste atrás
Rompiste la promesa que me hiciste
Y mi corazón se congeló hasta la muerte
En el eterno invierno permanezco
Con el alma fría y atormentada
hiciste un juramento
te mantiene apretado
Es tu cruz para llevar
Inmortaliza tu carga
Tu honor fue perdido
Cuando elegiste ir
Me pregunto qué te llevó
Y posiblemente no pueda entender
Tu amor es demasiado salvaje y duro
Tienes los ojos del lobo polar.
Tienes hambre como un lobo
El miedo a ti penetra
quemando mi piel
Juraste que eras mía para siempre
Juraste que eras mía para siempre
El precio de la traición es una libra de carne
tallado yo de las piernas
Hasta que el cuerpo se empape
Pulgada a pulgada con el filo del cuchillo
¿Debo cometer un asesinato?
y acuéstate a descansar
Soy un suelo oscuro e intacto
Tu amor es demasiado salvaje y duro
Tienes los ojos del lobo polar.
Tienes hambre como un lobo
El miedo a ti penetra
quemando mi piel
Juraste que eras mía para siempre
Juraste que eras mía para siempre
Tu amor es demasiado salvaje y duro
Tienes los ojos del lobo polar.
Tienes hambre como un lobo
El miedo a ti penetra
quemando mi piel
Juraste que eras mía para siempre
Juraste que eras mía para siempre
Juraste que eras mía para siempre
Juraste que eras mía para siempre