Traducción de la letra de la canción Rebeller - Raubtier

Rebeller (original)

Vi lever bortom marginalen
I plogfåror vid skogens rand
Där vår egen lag är enda lagen
Och dunken sätter blod i brand
Ni vill att vi skall acceptera
Hur man fogligt passar in
Vi skall aldrig konformeras
Aldrig, inte någonsin
Jag blir vid min läst om det så blir min död
Här ute är viljan hård och nacken röd
Vi lever i friheten vi lever för
Vi är rebeller till den dag vi dör
Vem tål storstadsbyråkrater
Slips, kostym och protokoll
Satans EU-delegater
Jag hatar all eran kontroll
Låt mig leva som jag väljer
Låt mig ha min mark ifred
Skjutvapen och spritbuteljer
Skall ni inte jävlas med
Jag blir vid min läst om det så blir min död
Här ute är viljan hård och nacken röd
Vi lever i friheten vi lever för
Vi är rebeller till den dag vi dör
Rebeller
Rebeller
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington
Jag blir vid min läst om det så blir min död
Här ute är viljan hård och nacken röd
Vi lever i friheten vi lever för
Vi är rebeller till den dag vi dör
Rebeller
Rebeller

Rebeller (traducción)

Vivimos más allá de los márgenes
En surcos de arado al borde del bosque
Donde nuestro propio equipo es el único equipo
Y la lata prende fuego a la sangre
quieres que aceptemos
Cómo encajar correctamente
Nunca debemos conformarnos
nunca, nunca
me quedo con mi lectura si es mi muerte
Aquí afuera, la voluntad es dura y el cuello es rojo
Vivimos en la libertad por la que vivimos
Somos rebeldes hasta el día que morimos
¿Quién puede soportar a los burócratas metropolitanos?
Corbata, traje y protocolo
Delegados de la UE de Satanás
Odio todo tu control
Déjame vivir como yo elija
Déjame tener mi tierra en paz
Armas de fuego y botellas de licor
no jodas con
me quedo con mi lectura si es mi muerte
Aquí afuera, la voluntad es dura y el cuello es rojo
Vivimos en la libertad por la que vivimos
Somos rebeldes hasta el día que morimos
rebeldes
rebeldes
John Deere, Jim Beam, casero, Remington
John Deere, Jim Beam, casero, Remington
me quedo con mi lectura si es mi muerte
Aquí afuera, la voluntad es dura y el cuello es rojo
Vivimos en la libertad por la que vivimos
Somos rebeldes hasta el día que morimos
rebeldes
rebeldes