Traducción de la letra de la canción Skjut, Gräv, Tig - Raubtier

Skjut, Gräv, Tig (original)

NÄR ORDEN EBBAT UT
ÄR ARGUMENTEN SLUT
MEN DISKUSSIONEN HET
ÅSIKTER GÅR ISÄR
DET ÄR VÄL SÅ DET ÄR
MEN DEN SOM VET HAN VET
OCH ÖVERTYGELSEN
DRIVER DIG OM IGEN
TILL ATT BLI RADIKAL
TAG DÅ DET RÅD JAG GER
OCH YPPA INTET MER
DET FINNS ETT BÄTTRE TAL
EN EFFEKTIV HARANG
LYDER KLICK, KLACK, PANG
GRÄV EN MANS LÄNGD
HÅLL KÄFTEN STÄNGD
EN ISKALL KALKYL
OCH EN KRAFTIG REKYL
DET FINNS BARA KRIG
SKJUT, GRÄV, TIG
VAR BLEK ANTAGONIST
SOM TALAR SANT OCH VISST
MED SAKLIGT EFTERTRYCK
HAN TYCKER TILL OM ALLT
MEN BIDA TIDEN KALLT
OCH VÄNTA UT VAR NYCK
ÄNNU KÄNSLOSTORM
PASSIONEN ÄR ENORM
TÅREN ÄR SALT OCH BLÖT
NÄR ALLT KOMMER OMKRING
KÄNNER MAN BLOTT ETT TING
DET ÄR REKYLENS STÖT

(traducción)

CUANDO LAS PALABRAS SE DISMINUYEN
ES EL FIN DE LOS ARGUMENTOS
PERO LA DISCUSIÓN ES
LAS OPINIONES SON DIFERENTES
ESTÁ BIEN ASÍ ESTÁ
PERO QUIEN SABE QUE SABE
Y LA CONVICCIÓN
TE CONDUCE DE NUEVO
CONVERTIRSE EN RADICAL
ENTONCES ACEPTA EL CONSEJO QUE TE DOY
Y YPPA NADA MAS
HAY UN NÚMERO MEJOR
UN HARANG EFICIENTE
SONIDOS CLIC, CLIC, BANG
EXCAVAR LA LONGITUD DE UN HOMBRE
MANTÉN TU BOCA CERRADA
UN CÁLCULO ISLANDÉS
Y UN PODEROSO RACKYLE
SOLO HAY GUERRA
DISPARO, CAVACIÓN, TIG
ERA EL ANTAGONISTA NEGRO
EL QUE HABLA CON VERDAD Y CON CERTEZA
CON ÉNFASIS EN LOS HECHOS
A EL LE GUSTA TODO
PERO OFERTA EL TIEMPO FRÍO
Y ESPERO EN TODAS PARTES
OTRA TORMENTA EMOCIONAL
LA PASIÓN ES ENORME
LAS LÁGRIMAS SON SALADAS Y HÚMEDAS
DESPUÉS DE TODO
SIENTE SOLO UNA COSA
ES EL CHOQUE DEL RECICLAJE