Traducción de la letra de la canción Living For Today - Raul Malo

Living For Today (original)

I won’t live my life
Filled with doubt and fear inside
Don’t hear a word the newsman says
Some men wait for kingdom come
I’m happy when my day is done
History will …
We’re just living for today (um huh)
We’re just living for today (ahmmm)
We’re just living for today
We’re just living for today
My dog don’t know his own?
It seems like pretty good advice
He’s like an old man breaking?
No more intellectuals
Just … after all
Living out there open ??
We’re just living for today (alright)
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today
We tried givin' peace a chance
The only thing that’s wrong with that
We’ve been at war, since I was born
Ancient Rome has come and gone
A lesson there for all of us
What will we do with all we know?
Yeah, with all we know
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today

Living For Today (traducción)

no voy a vivir mi vida
Lleno de duda y miedo por dentro
No escucho ni una palabra de lo que dice el periodista
Algunos hombres esperan que venga el reino
Estoy feliz cuando mi día ha terminado
La historia será…
Solo estamos viviendo por hoy (um huh)
Solo estamos viviendo por hoy (ahmmm)
Solo estamos viviendo por hoy
Solo estamos viviendo por hoy
¿Mi perro no conoce el suyo?
Parece un buen consejo
¿Es como un anciano rompiéndose?
No más intelectuales
Sólo... después de todo
¿Vivir ahí abierto?
Solo estamos viviendo por hoy (bien)
Solo estamos viviendo por hoy
Solo estamos viviendo por hoy
Solo estamos viviendo por hoy
Intentamos darle una oportunidad a la paz
Lo único que está mal con eso
Hemos estado en guerra, desde que nací
La antigua Roma vino y se fue
Una lección allí para todos nosotros
¿Qué haremos con todo lo que sabemos?
Sí, con todo lo que sabemos
Solo estamos viviendo por hoy
Solo estamos viviendo por hoy
Solo estamos viviendo por hoy
Solo estamos viviendo por hoy