Traducción de la letra de la canción San Antonio Baby - Raul Malo

San Antonio Baby (original)

I can’t begin to tell you
What your leavin’s done to me
I’m up all night and sleep all day
And now everyone can see
That my yesterdays meant nothing
That was long ago
And if you think that nothing’s changed
Well there’s something you should know
San Antonio baby, won’t you please come back to me
The very thought of losing you has brought me to my knees
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
And we could start all over
You would love me once again
I’d hold you while I told you
I’d be faithful to the end
No more empty promises
The Devil surely knows
And he would have his way with me
If you leave me all alone
San Antonio baby, won’t you please come back to me
The very thought of losing you has brought me to my knees
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
San Antonio baby, won’t you please come back to me
The very thought of losing you has brought me to my knees
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
I feel like a king, but no longer royalty
San Antonio baby, won’t you please come back to me
San Antonio baby, won’t you please come back to me

San Antonio Baby (traducción)

no puedo empezar a decirte
Lo que me ha hecho tu partida
Estoy despierto toda la noche y duermo todo el día
Y ahora todos pueden ver
Que mis ayeres no significaron nada
Eso fue hace mucho tiempo
Y si crees que nada ha cambiado
Bueno, hay algo que debes saber
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
La sola idea de perderte me ha puesto de rodillas
Me siento como un rey, pero ya no realeza
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
Y podríamos empezar de nuevo
Me amarías una vez más
Te abrazaría mientras te decía
te sería fiel hasta el final
No más promesas vacías
El diablo seguramente sabe
Y él se saldría con la suya conmigo
Si me dejas solo
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
La sola idea de perderte me ha puesto de rodillas
Me siento como un rey, pero ya no realeza
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
La sola idea de perderte me ha puesto de rodillas
Me siento como un rey, pero ya no realeza
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
Me siento como un rey, pero ya no realeza
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?
Bebé de San Antonio, ¿no podrías volver a mí?