Traducción de la letra de la canción ‘Til I Gain Control Again - Raul Malo

‘Til I Gain Control Again (original)

Just like the sun over the mountain top
You know I’ll always come again
You know I love to spend my mornin' time
Like sunlight dancing on your skin
I’ve never gone so wrong as for telling lies to you
Oh, what you’ve seen is what I’ve been
And there is nothing I can hide from you
You see me better than I can
Out on the road that lies before me now
There are some turns where I will spin
I only hope that you can hold me now
Till I can gain control again
(Instrumental Break)
Just like a light house you must stand alone
And mark the sailor’s journey’s end
No matter what sea I’ve been sailing on
I’ll always roll this way again
Out on the road that lies before me now
There are some turns where I will spin
I only hope that you can hold me now
Till I can gain control again

(traducción)

Al igual que el sol sobre la cima de la montaña
Sabes que siempre vendré de nuevo
Sabes que me encanta pasar mi tiempo de la mañana
Como la luz del sol bailando en tu piel
nunca me habia ido tan mal como para decirte mentiras
Oh, lo que has visto es lo que he sido
Y no hay nada que pueda ocultarte
Me ves mejor de lo que puedo
En el camino que se encuentra ante mí ahora
Hay algunos giros donde daré vueltas
Solo espero que puedas abrazarme ahora
Hasta que pueda recuperar el control de nuevo
(pausa instrumental)
Al igual que una casa de luz, debes estar solo
Y marcar el final del viaje del marinero
No importa en qué mar he estado navegando
Siempre rodaré de esta manera otra vez
En el camino que se encuentra ante mí ahora
Hay algunos giros donde daré vueltas
Solo espero que puedas abrazarme ahora
Hasta que pueda recuperar el control de nuevo