Traducción de la letra de la canción Betcha Didn't Know - Raven-Symoné, Missy Elliott, Chad Elliott

Betcha Didn't Know (original)

Dr. Seuss
Dr. Seuss
Chorus
Ooh I got a crush on you
I betcha didn’t know
Ooh I got a crush on you
Yesterday at school I saw you as you passed me by And all your girls they were calling you names but I still think your fly
PART1
Baby I wanna do it like you
But it must be the things you do Cause 'im too young to fall in love yo I ca’nt get you off of my mind I think about you all the time
Been keeping it a secret
But i’ve got a crush on you
REPEAT CHORUS 2X
The way you spell your pretty name is so different from the rest
You know i’ts you that I want impress, gonna get an A on my test and do my very
best
REPEAT PART 1
REPEAT CHORUS 4X
Break
I thought about telling my mother but I don’t think she’d like that too much
So instead, I think i’ll just write you a letter
Missy Elliot Rap:
Top, top on the shock on the spot
Raven loves six so here comes the doc
Well lil' Raven come and get your shovel and dig this
We top the Seuss kick
Never fell in love with Tamika through it was my teacher too much for me to lead up to They used to tell me you’ll be Seuss when your older
If you take the time and be patient when your all grown up you can find love
and take it Cause i’m cute, leave the Seuss, i’m too old for you but I can dig it for the
crew
We can go cruising' on my jet
We can play ninjas on three
Off for some popcorn and some ice cream, and I can be your little ice cream
dreams
REPEAT CHORUS TILL FADE

(traducción)

doctor seuss
doctor seuss
Coro
Ooh, me enamoré de ti
Apuesto a que no sabía
Ooh, me enamoré de ti
Ayer en la escuela te vi cuando pasabas junto a mí Y todas tus chicas te insultaban pero sigo pensando que vuelas
PARTE 1
Bebé, quiero hacerlo como tú
Pero deben ser las cosas que haces Porque soy demasiado joven para enamorarme de ti No puedo sacarte de mi mente Pienso en ti todo el tiempo
Lo he estado manteniendo en secreto
Pero estoy enamorado de ti
REPETIR CORO 2X
La forma en que escribes tu bonito nombre es muy diferente al resto
Sabes que es a ti a quien quiero impresionar, voy a obtener una A en mi examen y haré mi mejor esfuerzo.
mejor
REPETIR PARTE 1
REPETIR CORO 4X
Romper
Pensé en decírselo a mi madre, pero no creo que le guste demasiado.
Entonces, en lugar de eso, creo que solo te escribiré una carta.
Señorita Elliot Rap:
Arriba, arriba en el choque en el acto
Raven ama a los seis, así que aquí viene el doctor.
Bueno, pequeño Raven, ven a buscar tu pala y cava esto.
Superamos la patada de Seuss
Nunca me enamoré de Tamika porque mi maestra era demasiado para mí. Solían decirme que serás Seuss cuando seas mayor.
Si te tomas el tiempo y eres paciente cuando seas adulto, puedes encontrar el amor
y tómalo Porque soy lindo, deja el Seuss, soy demasiado viejo para ti pero puedo cavarlo para el
tripulación
Podemos ir de crucero en mi jet
Podemos jugar a los ninjas en tres
A por unas palomitas de maíz y un poco de helado, y puedo ser tu pequeño helado
Sueños
REPETIR CORO HASTA FADE