Traducción de la letra de la canción Om igjen - Razika

Om igjen (original)

Hvem er jeg når jeg ikke kan stå alene?
Hvem er jeg når jeg ikke stoler på meg selv
Jeg tar vare på alt det du sier
Og sier det til meg selv
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Jeg trodde aldri du var sikker på deg selv
Men du er varm og skjønn og jeg trenger deg sånn likevel
Jeg kan aldri gjennomskue deg
Så bli hos meg når du ikke kan stå alene
Hør på meg når du ikke stoler på deg selv
Og ta vare på alt det sier og si det igjen til deg selv
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
For det er siste gang jeg låner jakken din
Vi står utenfor Legal, men vi sier ingenting
For det er på tide å gå hjem til kjæresten sin
Men jeg holder fast, ja jeg, holder fast i deg
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen

(traducción)

¿Quién soy yo cuando no puedo estar solo?
¿Quién soy cuando no confío en mí mismo?
Yo me encargo de todo lo que dices
Y dimelo a mi mismo
Entonces dímelo otra vez, otra vez
Y hazlo conmigo otra vez, otra vez
Entonces dímelo otra vez, otra vez
Y hazlo conmigo otra vez, otra vez
Nunca pensé que estabas seguro de ti mismo
Pero eres cálido y hermoso y todavía te necesito así
Nunca puedo ver a través de ti
Así que quédate conmigo cuando no puedas estar solo
Escúchame cuando no confíes en ti
Y cuida todo lo que dice y vuelve a decírtelo
Entonces dímelo otra vez, otra vez
Y hazlo conmigo otra vez, otra vez
Entonces dímelo otra vez, otra vez
Y hazlo conmigo otra vez, otra vez
Porque esa es la última vez que tomo prestada tu chaqueta
Estamos fuera de Legal, pero no decimos nada.
Porque es hora de ir a casa con su novia.
Pero me estoy aferrando, sí, me estoy aferrando a ti
Entonces dímelo otra vez, otra vez
Y hazlo conmigo otra vez, otra vez
Entonces dímelo otra vez, otra vez
Y hazlo conmigo otra vez, otra vez