Traducción de la letra de la canción Oslo - Razika

Oslo (original)

Jeg er ikke lenger sånn som før
Det er det ingen som ser
Denne byen ekke bra oss og jeg
Vil ikke bli her mer
Og da jeg spurte deg den kvelden
Om vi kunne glemme alt som hadde skjedd
Da svarte du
At kjære ser du ikke jeg er redd
Så kjære Oslo
Du ser så bra ut men er ingenting for oss
Nei, kjære Oslo
Vi kommer alltid tilbake
Men du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Unnskyld at jeg bare drar av gårde
Jeg skulle gjerne blitt
En drøm ble sann da du kysset meg
Og nå har du noe som er mitt
For du holder rundt mitt hjerte
Og det er noe bare du forstår
Så tenkt på det
At meg
Det er det bare du som får
Så kjære Oslo
Du ser så bra ut men er ingenting for oss
Nei, kjære Oslo
Vi kommer alltid tilbake
Men du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
For du er ikke med meg her i kveld
Og du vet at jeg savner deg likevel
Om de bare visste hva jeg tenkte på
Så ville de heller bedt meg gå
For jeg vil helst ikke være her
Jeg vil bare kjenne at du er nær
Så takk for nå
Jeg tror jeg drar tilbake
For du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei, du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss

Oslo (traducción)

No soy como solía ser
nadie ve eso
Esta ciudad no es buena para mí y para mí
No me quedaré aquí de nuevo.
Y cuando te pregunté esa noche
Si pudiéramos olvidar todo lo que había pasado
entonces respondiste
Que querido no ves tengo miedo
Querida Oslo
Te ves tan bien pero no eres nada para nosotros
No, querido Oslo
siempre volvemos
pero no eres nada
Ninguna cosa
nada para nosotros
no, no eres nada
Ninguna cosa
nada para nosotros
lo siento, me voy
Me gustaría quedarme
Un sueño se hizo realidad cuando me besaste
Y ahora tienes algo que es mio
Porque sostienes mi corazón
Y es algo que solo tu entiendes
Así que piénsalo
A mi
solo tu lo entiendes
Querida Oslo
Te ves tan bien pero no eres nada para nosotros
No, querido Oslo
siempre volvemos
pero no eres nada
Ninguna cosa
nada para nosotros
no, no eres nada
Ninguna cosa
nada para nosotros
Porque no estás conmigo esta noche
Y sabes que te extraño de todos modos
Si supieran lo que estaba pensando
Entonces preferirían pedirme que me fuera
Porque preferiría no estar aquí
solo quiero sentir que estas cerca
Así que gracias por ahora
creo que volveré
porque no eres nada
Ninguna cosa
nada para nosotros
No, no eres nada
Ninguna cosa
nada para nosotros