Traducción de la letra de la canción Close To Crazy - Reba McEntire

Close To Crazy (original)

I still reach for you
In the middle of my dreams each night
But my arms come up empty every time
And lately I talk to your memory
More than I should
If I could just forget the past I would
Because this missing you aren’t doing me no good
I’m so close to crazy
Right on the edge
Just one step away from going insane
But I’m not there yet
If I could just lose my mind
I wouldn’t know we’re through
But this close to crazy
Is far from over you
This afternoon I caught myself
Reliving how it used to be
At a table for two just you and me
But talking to an empty chair
And laughing right out loud
Turned everybody’s head and left no doubt
I’m a broken soul whose close to breaking down
I still reach for you
In the middle of my dreams each night

(traducción)

Todavía te alcanzo
En medio de mis sueños cada noche
Pero mis brazos vienen vacíos cada vez
Y últimamente hablo con tu recuerdo
Más de lo que debería
Si pudiera olvidar el pasado, lo haría
Porque esto de perderte no me está haciendo ningún bien
Estoy tan cerca de la locura
Justo en el borde
A un paso de volverse loco
Pero todavía no estoy allí
Si pudiera perder la cabeza
No sabría que hemos terminado
Pero esta cerca de la locura
Está lejos de ti
Esta tarde me pillé
Reviviendo como solía ser
En una mesa para dos solos tu y yo
Pero hablando con una silla vacía
Y riendo a carcajadas
Giró la cabeza de todos y no dejó ninguna duda.
Soy un alma rota que está cerca de romperse
Todavía te alcanzo
En medio de mis sueños cada noche