Traducción de la letra de la canción Do Right By Me - Reba McEntire

Do Right By Me (original)

Sometimes you treat me so cruel I don’t think I can take it Sometimes you hurt me so bad I just wanna die
But in a moment like this
With a tender touch and a lover’s kiss
You put all of my pain aside
And I say to you with my eyes
Chorus:
Do right by me And make it last forever
Tonight I need
To be here in your arms
Where the hurtin' ends
And the love begins
Do right by me And I’ll never do you wrong
It feels so good to be close like we were when we started
Back when the troubles were few and the lovin' was blind
Funny how people so close
Know the things to say that can hurt the most
Baby why can’t we just be kind
And capture this moment in time
(Chorus)
Do right by me Do right by me Do right by me Baby baby baby
Do right by me Baby baby baby baby

Do Right By Me (traducción)

A veces me tratas tan cruelmente que no creo que pueda soportarlo A veces me lastimas tanto que solo quiero morir
Pero en un momento como este
Con un toque tierno y un beso de amante
Dejaste todo mi dolor a un lado
Y te digo con mis ojos
Coro:
Haz lo correcto conmigo y haz que dure para siempre
Esta noche necesito
Estar aquí en tus brazos
Donde termina el dolor
Y el amor comienza
Haz lo correcto conmigo y nunca te haré mal
Se siente tan bien estar cerca como cuando empezamos
Antes, cuando los problemas eran pocos y el amor era ciego
Es curioso cómo la gente es tan cercana
Sepa las cosas que decir que pueden doler más
Cariño, ¿por qué no podemos ser amables?
Y captura este momento en el tiempo
(Coro)
Haz lo correcto por mí Haz lo correcto por mí Haz lo correcto por mí Bebé bebé bebé
Haz lo correcto conmigo Bebé bebé bebé bebé