Traducción de la letra de la canción Everything But My Heart - Reba McEntire

Everything But My Heart (original)

The bed is cold and empty in the morning light
I’m searching for my pride through tangled covers
And loneliness is not a very pretty sight
When you first discover
Chorus:
That it’s over
A hard one to lose
Love hurts
It’s sad but true
He wanted my arms around him
Oh without a doubt
He wanted my warm red lips
Soft on his mouth
He loved all of me Except for one small part
He wanted everything
Everything but my heart
Love is not an easy word for me right now
Too much has happened to my feelings
It’s gonna be rough not having him around
Until time has done some healing
And it’s over
And i’m over you
Repeat chorus (starting at love hurts)

Everything But My Heart (traducción)

La cama está fría y vacía a la luz de la mañana.
Estoy buscando mi orgullo a través de cubiertas enredadas
Y la soledad no es un espectáculo muy bonito
Cuando descubres por primera vez
Coro:
que se acabo
Uno difícil de perder
El amor duele
es triste pero cierto
Quería mis brazos alrededor de él.
Ay sin duda
Quería mis cálidos labios rojos
Suave en su boca
Él amaba todo de mí Excepto una pequeña parte
el queria todo
Todo menos mi corazón
El amor no es una palabra fácil para mí en este momento
Demasiado le ha pasado a mis sentimientos
Va a ser duro no tenerlo cerca
Hasta que el tiempo haya curado un poco
y se acabo
y estoy sobre ti
Repita el coro (empezando por el amor duele)