Traducción de la letra de la canción Everything That You Want - Reba McEntire

Everything That You Want (original)

In the beginning
The nights were long
Under the moonlight
I could do no wrong
You told me I was everything you wanted me to be
Then summer was over
And the nights grew cold
You got restless
And hard to hold
I tried to be Everything you wanted me to be
Now you keep staring
At that open door
You got what you wanted
And you still want more
Well look at me
I’m everything you wanted me to be
If I don’t keep you satisfied
You can’t say that I haven’t tried
And if I’m not what you want by now
For the life of me I can’t see how
I’ll ever be Everyhing that you want me to be
In the beginning
The nights were long
Under the moonlight
I could do no wrong
Remember me?
I was everything you wanted me to be
If I don’t keep you satisfied
You can’t say that I haven’t tried
And if I’m not what you want by now
For the life of me I can’t see how
I’ll ever be Everything that you want me to be1
I’ll ever be Everything that you want me to be1
I’ll ever be Everything that you want
I’ll ever be Everything that you want
I’ll ever be Everything that you want

(traducción)

Al principio
las noches eran largas
Bajo la luz de la luna
no podría hacer nada malo
Me dijiste que era todo lo que querías que fuera
Entonces el verano había terminado
Y las noches se enfriaban
te pusiste inquieto
Y difícil de sostener
Traté de ser todo lo que querías que fuera
Ahora sigues mirando
En esa puerta abierta
tienes lo que querias
Y todavía quieres más
Bueno mírame
Soy todo lo que querías que fuera
Si no te mantengo satisfecho
No puedes decir que no lo he probado
Y si no soy lo que quieres ahora
Por mi vida, no puedo ver cómo
Alguna vez seré todo lo que quieres que sea
Al principio
las noches eran largas
Bajo la luz de la luna
no podría hacer nada malo
¿Acuérdate de mí?
Yo era todo lo que querías que fuera
Si no te mantengo satisfecho
No puedes decir que no lo he probado
Y si no soy lo que quieres ahora
Por mi vida, no puedo ver cómo
Alguna vez seré todo lo que quieras que sea1
Alguna vez seré todo lo que quieras que sea1
Alguna vez seré todo lo que quieras
Alguna vez seré todo lo que quieras
Alguna vez seré todo lo que quieras