| Tear drops fell on mama’s note
| Lágrimas cayeron sobre la nota de mamá
|
| When I read the things she wrote
| Cuando leo las cosas que ella escribió
|
| She said, we miss you girl
| Ella dijo, te extrañamos niña
|
| We love you come on home
| Te amamos ven a casa
|
| Well I didn’t have to pack
| Bueno, no tuve que empacar
|
| I had it all right on my back
| Lo tenía todo bien en mi espalda
|
| Now I’m five hundred miles away from home
| Ahora estoy a quinientas millas de casa
|
| Away from home, away from home
| Lejos de casa, lejos de casa
|
| Cold and tired and all alone
| Frío y cansado y solo
|
| Yes, I’m five hundred miles away from home
| Sí, estoy a quinientas millas de casa
|
| It’s hard to tell the state I’m in
| Es difícil saber el estado en el que estoy
|
| Where I’m going, where I’ve been
| A dónde voy, dónde he estado
|
| But there’s a dream I’ve been following so long
| Pero hay un sueño que he estado siguiendo tanto tiempo
|
| If mama knew the things I’ve done
| Si mamá supiera las cosas que he hecho
|
| She’d forgive them everyone
| Ella los perdonaría a todos
|
| But I’m still five hundred miles away from home
| Pero todavía estoy a quinientas millas de distancia de casa
|
| Away from home, away from home
| Lejos de casa, lejos de casa
|
| Cold and tired and all alone
| Frío y cansado y solo
|
| Yes, I’m five hundred miles away from home
| Sí, estoy a quinientas millas de casa
|
| Can’t remember when I ate
| No puedo recordar cuando comí
|
| It’s just thumb and walk and wait
| Es solo pulgar y caminar y esperar
|
| And I’m still five hundred miles away from home
| Y todavía estoy a quinientas millas de casa
|
| If my luck had been just right
| Si mi suerte hubiera sido la correcta
|
| I’d be with them all tonight
| Estaría con todos ellos esta noche
|
| But I’m still five hundred miles away from home
| Pero todavía estoy a quinientas millas de distancia de casa
|
| Away from home, away from home
| Lejos de casa, lejos de casa
|
| Cold and tired and all alone
| Frío y cansado y solo
|
| Yes, I’m five hundred miles away from home
| Sí, estoy a quinientas millas de casa
|
| Lord, I’m still five hundred miles away from home | Señor, todavía estoy a quinientas millas de casa |