Traducción de la letra de la canción God And My Girlfriends - Reba McEntire

God And My Girlfriends (original)

I know he was made just for me
Two hearts that fit perfectly
He gives me love-more then enough
But way before he came along
There was somebody else making me strong
There is no doubt
I’d be nothing without
God and my girlfriends
They’re always there when
I’m feeling down, always around, lifting me up
I love how they know me, forgive me, and show me
Again and again, I can depend
On God on and my girlfriends
They were there when I walked down the aisle
And again when my first baby smiled
Good times and bad, happy or sad
What would I do if I didn’t have
God and my girlfriends
They’re always there when
I’m feeling down, always around, lifting me up
I love how they know me, forgive me, and show me
Again and again, I can depend
On God on and my girlfriends
Anywhere, anytime of the day
Just a prayer or a phone call away
God and my girlfriends
They’re always there when
I’m feeling down, always around, lifting me up
I love how they know me, forgive me, and show me
Again and again, I can depend
On God on and my girlfriends

God And My Girlfriends (traducción)

Sé que fue hecho solo para mí
Dos corazones que encajan perfectamente
Él me da amor, más que suficiente
Pero mucho antes de que él viniera
Había alguien más haciéndome fuerte
No hay duda
No sería nada sin
Dios y mis novias
Siempre están ahí cuando
Me siento deprimido, siempre alrededor, levantándome
Me encanta como me conocen, me perdonan y me muestran
Una y otra vez, puedo depender
En Dios y mis novias
Estaban allí cuando caminé por el pasillo.
Y otra vez cuando mi primer bebé sonrió
Momentos buenos y malos, alegres o tristes
¿Qué haría yo si no tuviera
Dios y mis novias
Siempre están ahí cuando
Me siento deprimido, siempre alrededor, levantándome
Me encanta como me conocen, me perdonan y me muestran
Una y otra vez, puedo depender
En Dios y mis novias
En cualquier lugar, en cualquier momento del día
Solo una oración o una llamada de distancia
Dios y mis novias
Siempre están ahí cuando
Me siento deprimido, siempre alrededor, levantándome
Me encanta como me conocen, me perdonan y me muestran
Una y otra vez, puedo depender
En Dios y mis novias