Traducción de la letra de la canción I'd Say You - Reba McEntire

I'd Say You (original)

If I had to say what love feels like
I’d say you
If I had to say what love tastes like
I’d say you
If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
If someone asked what heaven is
I’d say you
If I describe what pleasure is
I’d say you
If I had to show what a dream looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
In Webster’s book
I’d even add a word or two
Under perfect lover
I’d put see you
If I had to show my biggest thrill
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you
I’d say you
I’d say you
If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you

(traducción)

Si tuviera que decir cómo se siente el amor
te diría
Si tuviera que decir a qué sabe el amor
te diría
Si tuviera que mostrar cómo es el amor
Eso es algo fácil de hacer
Yo elegiría tus colores favoritos
Y cariño te pintaría
Si alguien preguntara que es el cielo
te diría
Si describo lo que es el placer
te diría
Si tuviera que mostrar cómo es un sueño
Eso es algo fácil de hacer
Yo elegiría tus colores favoritos
Y cariño te pintaría
En el libro de Webster
Incluso agregaría una palabra o dos
Bajo amante perfecto
yo pondría nos vemos
Si tuviera que mostrar mi mayor emoción
Eso es algo fácil de hacer
Yo elegiría tus colores favoritos
Y cariño te pintaría
te diría
te diría
Si tuviera que mostrar cómo es el amor
Eso es algo fácil de hacer
Yo elegiría tus colores favoritos
Y cariño te pintaría