Traducción de la letra de la canción I Was Glad To Give My Everything To You - Reba McEntire

I Was Glad To Give My Everything To You (original)

Oh I know it’s hard for you to say it’s over
Well it’s twice as hard for me to let you go
Out there I hope you find a softer shoulder
But before you leave there’s something you should know
I was glad to give my everything to you
Yeah we almost made our every dream come true
And though we didn’t have the chance to see it through
I was glad to give my everything to you
Oh you say you need a little room for breathing
Somehow I guess you know I’d understand
And though you’re hurting me
I still can’t help in believing
I’d be glad if I could do it all again
I was glad to give my everything to you
Yeah we almost made our every dream come true
And though we didn’t have the chance to see it through
I was glad to give my everything to you
Oh I was glad to give my everything to you

(traducción)

Oh, sé que es difícil para ti decir que se acabó
Bueno, es el doble de difícil para mí dejarte ir
Por ahí espero que encuentres un hombro más suave
Pero antes de irte hay algo que debes saber
Me alegré de darte mi todo
Sí, casi hicimos realidad todos nuestros sueños
Y aunque no tuvimos la oportunidad de verlo a través
Me alegré de darte mi todo
Oh, dices que necesitas un poco de espacio para respirar
De alguna manera, supongo que sabes que lo entendería
Y aunque me estas lastimando
Todavía no puedo dejar de creer
Me alegraría si pudiera hacerlo todo de nuevo
Me alegré de darte mi todo
Sí, casi hicimos realidad todos nuestros sueños
Y aunque no tuvimos la oportunidad de verlo a través
Me alegré de darte mi todo
Oh, me alegré de darte mi todo