Traducción de la letra de la canción Just A Little Love - Reba McEntire

Just A Little Love (original)

When our check bounces at the store
And the whole world seems at war
You bring me peace of mind once more
With just a little love
When the boss says I’m ten minutes late
And the stack of bills just won’t wait
Ooh, you take the worries away
With just a little love
Just a little love
And affection
You bring a touch of perfection
To a world that’s sometimes crazy
And so mixed up
Just a little love
You have changed me
You make me see why the good Lord made me
And you can do miracles
With just a little love
When our old car won’t run
And all my dreams come undone
You’ll make it right won’t you, hun
With just a little love
When it seems like all the truths are gone
When I’m trying so hard to hold on
You make it easy to be strong
With just a little love

Just A Little Love (traducción)

Cuando nuestro cheque rebota en la tienda
Y el mundo entero parece en guerra
Me traes paz mental una vez más
Con solo un poco de amor
Cuando el jefe dice que llego diez minutos tarde
Y la pila de facturas simplemente no esperará
Ooh, quitas las preocupaciones
Con solo un poco de amor
Solo un poco de amor
Y afecto
Aportas un toque de perfección
A un mundo que a veces es una locura
Y tan mezclado
Solo un poco de amor
me has cambiado
Me haces ver por qué el buen Dios me hizo
Y puedes hacer milagros
Con solo un poco de amor
Cuando nuestro viejo auto no funciona
Y todos mis sueños se deshacen
Lo harás bien, ¿verdad, cariño?
Con solo un poco de amor
Cuando parece que todas las verdades se han ido
Cuando intento tanto aguantar
Haces que sea fácil ser fuerte
Con solo un poco de amor