Traducción de la letra de la canción Long Distance Lover - Reba McEntire

Long Distance Lover (original)

Then you call me long distance from memphis
When they said it was you on the line
I said don’t come tomorrow
Cause i won’t be here
You’d only be wasting your time
I’ve been your long distance lover
For far too long
But i’m not here to tell you
Who’s right or who’s wrong
But i know i once loved you
But somehow it seems
That it’s all a part of a dream
So don’t call me again in the morning
Cause i won’t be changing my mind
And the phone will be ringing in my empty room
I ain’t leaving nothing behind
I’ve been your long distance lover
For far too long
The nights are so lonely
Can’t keep holding on And the miles are like mountains
That hide you from me And it’s all a part of a dream
I’ve been your long distance lover
For far too long
Can’t hold on to feelings
When you’re so long gone
It all keeps on a changing
And now it just means
That it’s all a part of a dream

Long Distance Lover (traducción)

Entonces me llamas larga distancia desde memphis
Cuando dijeron que eras tú en la línea
Dije que no vengas mañana
Porque no estaré aquí
Solo estarías perdiendo el tiempo
He sido tu amante a larga distancia
Durante demasiado tiempo
Pero no estoy aquí para decírtelo
Quién tiene razón o quién está equivocado
Pero sé que una vez te amé
Pero de alguna manera parece
Que todo es parte de un sueño
Así que no me vuelvas a llamar por la mañana
Porque no voy a cambiar de opinión
Y el teléfono estará sonando en mi habitación vacía
No voy a dejar nada atrás
He sido tu amante a larga distancia
Durante demasiado tiempo
Las noches son tan solas
No puedo seguir aguantando Y las millas son como montañas
Que te esconden de mi Y todo es parte de un sueño
He sido tu amante a larga distancia
Durante demasiado tiempo
No puedo aferrarme a los sentimientos
Cuando te hayas ido hace tanto tiempo
Todo sigue cambiando
Y ahora solo significa
Que todo es parte de un sueño