| Now You Tell Me (original) | Now You Tell Me (traducción) |
|---|---|
| What a surprise | Qué sorpresa |
| Never thought i’d hear from you | Nunca pensé que tendría noticias tuyas |
| Whatever made you call | Lo que sea que te hizo llamar |
| From out of the blue | De la nada |
| What did you say | Qué dijiste |
| I must be hearing things | Debo estar escuchando cosas |
| Things that i never thought would come from you | Cosas que nunca pensé que vendrían de ti |
| Now you tell me That you love me desperately | Ahora me dices que me amas desesperadamente |
| Why did you wait so long to say those words to me Oh you made me crazy | ¿Por qué esperaste tanto para decirme esas palabras? Oh, me volviste loco |
| I don’t know what to do Now you tell me Not that’s there’s somebody new | No sé qué hacer Ahora me dices No es que haya alguien nuevo |
| I think you should know | Creo que deberías saber |
| There’s someone here with me O bet he can tell you must be someone dear to me So i better go | Hay alguien aquí conmigo. Apuesto a que él puede decir que debes ser alguien querido para mí. Así que mejor me voy. |
| 'cause you still get to me Just when i thought i was over you | porque todavía me llegas justo cuando pensaba que te había superado |
| This is all i need | Esto es todo lo que necesito |
| Repeat chorus &tag | Repetir coro & etiqueta |
