Traducción de la letra de la canción She's Callin' It Love - Reba McEntire

She's Callin' It Love (original)

Everybody’s callin’it a real big shame
She keeps lettin’him treat her that way
He’s older and he’s wild
She’s such a pretty child
He must be thinkin''bout one thing
But there are stars in her eyes
'Cause she’s thinkin’he might
Give her that class ring
She’s got his picture in a frame
A heart untamed
Callin’his house three times a day
She thinks it’s all she’ll ever dream of And she’s callin’it love
She’s callin’it love
Daddy knows his baby’s headed for a heartache
And that part of growin’up is learnin’from mistakes
But he can’t let her go Cause he knows
That boy’s nothin’but bad news
But daddy can’t control her
She’s getting older
There’s nothin’anyone can do She might get hurt along the way
But she’s gettin’older
There’s nothin’anyone can do She might get hurt along the way
But she’s gonna find true love someday
She’s callin’it love
She’s callin’it love
She’s callin’it love
She’s callin’it love

She's Callin' It Love (traducción)

Todo el mundo lo llama una gran vergüenza
Ella sigue dejando que él la trate de esa manera.
Es mayor y es salvaje.
Ella es una niña tan bonita
Debe estar pensando en una cosa
Pero hay estrellas en sus ojos
Porque ella está pensando que él podría
Dale ese anillo de clase
Ella tiene su foto en un marco
Un corazón indómito
Callin'his casa tres veces al día
Ella piensa que es todo lo que alguna vez soñará Y lo llama amor
ella lo llama amor
Papá sabe que su bebé se dirige a un dolor de corazón
Y esa parte de crecer es aprender de los errores
Pero él no puede dejarla ir porque él sabe
Ese chico no es más que malas noticias
Pero papi no puede controlarla
ella esta envejeciendo
No hay nada que nadie pueda hacer Ella podría lastimarse en el camino
Pero ella está envejeciendo
No hay nada que nadie pueda hacer Ella podría lastimarse en el camino
Pero ella va a encontrar el amor verdadero algún día
ella lo llama amor
ella lo llama amor
ella lo llama amor
ella lo llama amor