Traducción de la letra de la canción Silly Me - Reba McEntire

Silly Me (original)

Funny how love comes and goes.
With the tears that fill my life does it show.
So listen to my heart beat once again.
Because of you i hope this feeling never ends.
Silly me.
I fell in love again.
We started out as friends.
You’d think i would have learned from the hurt before.
Foolish me.
Should i have closed the door.
Promised, even swore
To never love this way.
Oh foolish me They say that love’s a chance you take.
You know i’ve had my share.
But when the nights get oh so cold,
I need you there.
They say that love’s a chance you take.
You know i’ve had my share.
But when the nights get oh so cold i need you there.
Repeat chorus

(traducción)

Es curioso cómo el amor va y viene.
Con las lágrimas que llenan mi vida se nota.
Así que escucha los latidos de mi corazón una vez más.
Gracias a ti, espero que este sentimiento nunca termine.
Tonto de mí.
Me enamoré otra vez.
Empezamos como amigos.
Uno pensaría que habría aprendido del dolor antes.
Engáñame.
Debería haber cerrado la puerta.
Prometió, incluso juró
Nunca amar de esta manera.
Oh, tonto, dicen que el amor es una oportunidad que tomas.
Sabes que he tenido mi parte.
Pero cuando las noches se vuelven tan frías,
Te necesito allí.
Dicen que el amor es una oportunidad que tomas.
Sabes que he tenido mi parte.
Pero cuando las noches se vuelven tan frías, te necesito allí.
Repite el coro