Traducción de la letra de la canción That's All She Wrote - Reba McEntire

That's All She Wrote (original)

Well it looks like you’re alone again
I heard about your misery
She took you around the bend
And now you’re coming back to me That’s all she wrote
Forget about her let her go That’s all she wrote
And I love to say I told you so Think I know what happened late last night
I can tell by looking in your eyes
She spelled it out in black and white
And she left no room for compromise
Repeat Chorus
I could see it from a mile away
But I don’t wanna rub it in All I want is just to hear you say
That you’re ready, are you ready
To love me again
Repeat Chorus
We can put all behind us now
Let’s pretend it never happened
We’ll forget about the pain somehow
If you’re ready, are you ready
To love me again
Repeat Chorus

(traducción)

Bueno, parece que estás solo otra vez
Escuché sobre tu miseria
Ella te llevó a la vuelta de la esquina
Y ahora vuelves a mí Eso es todo lo que escribió
Olvídala, déjala ir, eso es todo lo que escribió.
Y me encanta decir que te lo dije, así que creo que sé lo que pasó anoche
Puedo decirlo mirándote a los ojos
Ella lo deletreó en blanco y negro
Y ella no dejó espacio para el compromiso
Repite el coro
Podría verlo desde una milla de distancia
Pero no quiero restregarlo Todo lo que quiero es oírte decir
Que estás listo, estás listo
Para volver a amarme
Repite el coro
Podemos dejar todo atrás ahora
Finjamos que nunca pasó
Nos olvidaremos del dolor de alguna manera
Si estás listo, estás listo
Para volver a amarme
Repite el coro