| The Great Divide (original) | The Great Divide (traducción) |
|---|---|
| Well i could swear | Bueno, podría jurar |
| This king size bed | Esta cama tamaño king |
| Keeps getting wider | Se sigue ensanchando |
| And i could swear | Y podría jurar |
| A stranger’s laying by my side | Un extraño está acostado a mi lado |
| And i can swear a long dark valley lies between us And there ain’t no way to cross the great divide | Y puedo jurar que un valle largo y oscuro se encuentra entre nosotros Y no hay forma de cruzar la gran división |
| The great divide | La gran división |
| Ain’t in colorado | no está en colorado |
| It’s the distance that we’ve somehow grown apart | Es la distancia que de alguna manera nos hemos distanciado |
| The great divide | La gran división |
| Oh that river’s sorrow | Oh, la pena de ese río |
| We can’t rebuild | No podemos reconstruir |
| The bridge we burned | El puente que quemamos |
| Between our hearts | entre nuestros corazones |
| And lord knows we both tried hard | Y Dios sabe que ambos lo intentamos duro |
| At crossing rivers | Al cruzar ríos |
| But pride runs as deep | Pero el orgullo es tan profundo |
| As it is wide | Como es ancho |
| And the love that once could conquer any mountain | Y el amor que una vez pudo conquistar cualquier montaña |
| Has reached the edge of the great divide | Ha llegado al borde de la gran división |
| Repeat chorus | Repite el coro |
| The great divide | La gran división |
| Ain’t in colorado | no está en colorado |
