Traducción de la letra de la canción The Secret Of Giving - Reba McEntire

The Secret Of Giving (original)

In this life we all go through hard times
When we struggle and pray for a lifeline
Just needing someone
To show us the way
To you the glass might seem half empty
But it’s half full to those without any
So hold on to hope
And try to have faith
Oh, you’ve got to have faith
If there’s just one secret to living
Whoever you are
It’s learning the meaning of giving
With an open heart/with an open heart
If you offer the best part of yourself
Even when you don’t have anything else
Honest and true
It’ll come back to you
Love comes back to you
Repeat chorus
Bridge:
With your arms wide open
The world opens wide
And you’ll believe it deep inside
That there’s just one secret to living
Whoever you are
It’s finding that true joy in giving
With an open heart/with an open heart

The Secret Of Giving (traducción)

En esta vida todos pasamos por momentos dificiles
Cuando luchamos y oramos por un salvavidas
Solo necesito a alguien
Para mostrarnos el camino
Para ti el vaso puede parecer medio vacío
Pero está medio lleno para aquellos que no tienen
Así que aférrate a la esperanza
Y tratar de tener fe
Oh, tienes que tener fe
Si solo hay un secreto para vivir
Quienquiera que seas
Es aprender el significado de dar
Con el corazón abierto / Con el corazón abierto
Si ofreces la mejor parte de ti
Incluso cuando no tienes nada más
honesto y verdadero
Volverá a ti
El amor vuelve a ti
Repite el coro
Puente:
Con los brazos abiertos
El mundo se abre de par en par
Y lo creerás en el fondo
Que solo hay un secreto para vivir
Quienquiera que seas
Es encontrar esa verdadera alegría en dar
Con el corazón abierto / Con el corazón abierto