Traducción de la letra de la canción This Christmas - Reba McEntire

This Christmas (original)

2,000 years ago, three wise men left their home
When an angel of the Lord
Said, «Seek the Savior born»
Logic told them they were crazy
They shouldn’t even try
The followed their hearts, they followed that star
This Christmas, let me be that wise
2,000 years ago, Mary left her home
An angel said, «Have faith»
The Lord will light your way
The road was long and winding
But a promise had been made
From heaven above, that was enough
This Christmas, let me keep that faith
This Christmas, let this be the season
Of peace and love, joy and true believing
2,000 years ago, as everybody knows
A perfect baby lay
Asleep there in the hay
The world would not believe Him
But he loved them all so much
On that first night, He was the light
This Christmas, let me feel that love
Keep that faith, be that wise, feel that love
This Christmas

This Christmas (traducción)

Hace 2000 años, tres reyes magos abandonaron su hogar
Cuando un ángel del Señor
Dijo: «Buscad al Salvador nacido»
La lógica les dijo que estaban locos
Ni siquiera deberían intentarlo
Siguieron sus corazones, siguieron esa estrella
Esta Navidad, déjame ser así de sabio
Hace 2000 años, María abandonó su hogar
Un ángel dijo: «Ten fe»
El Señor iluminará tu camino
El camino era largo y sinuoso
Pero se había hecho una promesa
Desde el cielo arriba, eso fue suficiente
Esta Navidad, déjame mantener esa fe
Esta Navidad, que esta sea la temporada
De paz y amor, gozo y fe verdadera
Hace 2000 años, como todo el mundo sabe
Una postura de bebé perfecta
Dormido allí en el heno
El mundo no le creería
Pero los amaba tanto a todos
En esa primera noche, Él era la luz
Esta Navidad, déjame sentir ese amor
Mantén esa fe, sé tan sabio, siente ese amor
Ésta Navidad